Running on


Biała sukienka z The Scarlet Room, którą pokazywałam dwa posty niżej dzisiaj w całkowicie innych, bardziej wakacyjnych okolicznościach. To dowód na to, że każde ubranie, nawet sukienkę, która przypomnia szate komunijną, można zaranżować na różne sposoby w zależności od okazji. Wszystko dzięki dodatkom. Podczas niedawnej rozmowy z Aretą (pozdrawiam!:)) przypomniałam sobie o łańcuchu na ciało z Armora, który przeleżał u mnie całą zimę w zapomnieniu i nienoszeniu. Tak go nosiłam w zeszłe wakacje, a tak go będe nosić tego lata:)

ENGLISH: This white dress from The Scarlet Room is the same one I featured two posts ago, only today you’ll see it in more holiday-like circumstances. It proves that any kind of clothing, even a dress so reminiscent of first communion (haha ;)), can be arranged in very different ways, depending on the occasion – and all this thanks to the accessories. Just the other day, when I was talking to Areta, I remembered my bodychain from Armor which was lying untouched and in limbo in the back of my closet all winter. That’s how I wore it during the last holidays, and here you’ll get to see how I’ll be wearing it this summer. 🙂


ph. by Michał Tokarski
& special thanks to Kasia

dress – The Scarlet Room

bodychain – Armor
wedges – Bershka

Music: Villa Nah – Running on

189 comments

  1. bloo. - reply

    piekne zdjęcia, mają swój klimat 😉
    a Ty wyglądasz w tej sukience bardzo dziewczęco !

  2. KAROLINA - reply

    pięknie 😉 uwielbiam takie zdjęcia na zakrzówku

  3. P' - reply

    Great dress, and great photos!! I should go to Poland this summer, I hope I will visit beautiful places as in your photos ^^
    Kisses from Paris!!
    Pandore

  4. Goha - reply

    Masakryczna miejscówa!!!! jak zawsze odlotowo wyglądasz!! Masz talent do fajnych dodatków. A teraz mam pytanie: tak się zastanawiam czy słynne blogerki jeszcze dodają nowe osoby do obserwacji? jak tak to zapraszam do siebie. Może jakieś rady w sprawie bloga!!!! POZDRAWIAM i życzę fajnych wakacji!!!

  5. Moniaka - reply

    Ten naszyjnik jest świetny, ma taki swój klimat, jeszcze do tego zestawiony z taką dziewczęcą sukienką. Całość bardzo mi się podoba ;D.
    Zapraszam do mojego szafowego bloga:
    http://www.moniakowy.blogspot.com

  6. Penny Lane - reply

    you look amazing on that dress! I definitely like it better in a more summer-like way. Your style is great, really. i love it!

    PL ♥

  7. morven - reply

    Ładnie, taki elfik z Ciebie na tych fotkach… Pasuje Ci biel. Ale łańcuch podoba mi się tylko z tyłu. Z przodu wygląda jakby cię krępował.

  8. Ann. - reply

    Piękna sukienka! Chciałam ją zobaczyc.

  9. coccodrillo - reply

    Ślicznie Ci w białym…ta sukienka wygląda tak lekko.Podoba mi się. p.s.Running On wciąga:)

  10. Shamini - reply

    wonderful dress!!
    and very lovely pictures!
    kiss
    ◕‿‿◕

  11. Gia Illusion - reply

    Byłam ciekawa tej. sukienki. Śliczna jest i dodaje Ci trochę krągłości. Czyli to co najważniejsze. Podoba się.

  12. C - reply

    The body chain is great, I love how you wear it draped so casually with an unexpected soft and sweet looking dress. A lovely combination!

  13. bessnel - reply

    Świetnie wygląda z tym łańcuchem!
    Te buty zaczynają opanowywać blogi 😀

  14. b. ladne zdjecia, a zestaw podoba mi sie bardziej w wersji bez opaski. no i buty ortopedyczne jednak bym odstawila.)

  15. Anonymous - reply

    Alicjo wiesz może ile kosztuje przesyłka do PL? ;> Czekam na odp. Pozdrawiam K!

  16. Anonymous - reply

    ładne, ale nie powala!
    Viki

  17. uglierfriend - reply

    uwielbiam body chains! Twój super wygląda z tą sukienką.

  18. uanset - reply

    śliczna sukienka i oryginalna biżuteria
    wyglądasz ślicznie

  19. Jenny Cindy - reply

    Stunning photographs – I love the dress on you. You look gorgeous!

  20. Anonymous - reply

    Śliczne zdjęcia, mają swój urok i klimat 🙂 Mam pytanie, gdzie znajduje się siedziba ‘the scarlet room’ ? i orientujesz się może ile kosztuje przesyłka do PL? Dzięki za odp. Pozdrawiam
    v.

  21. ABC - reply

    Bardzo mi się podoba – i sukienka, i fotki, i cały Twój blog 🙂

  22. miikax3 - reply

    klimatyczne zdjęcia, wspaniłe buty! 🙂

  23. Nela - reply

    beautiful:) you have great style!

  24. Vicki - reply

    Love these photos and love how you’ve worn the dress and changed it.. 🙂 x

  25. Anonymous - reply

    To nie Zakrzówek, ale kamieniołom Liban a sukienka śliczna!

  26. Juliet - reply

    LOVE YOUR DRESS!
    and your amazing pictures!
    xxx gorgeous!

  27. Anonymous - reply

    do Karoliny z 10:48 (bottle of glass): krakowianka jestes a mylisz zakrzówek z libanem, wstyd!!!

  28. Evaynoemi - reply

    LWD
    hey ure beautiful and strylish!!!
    love uuuuuuuuuuuuuuuu!!!
    can u visit us???
    xx
    comment back

  29. olga - reply

    “nie powala mnie to” – nie wszystko musi powalać, bo chyba nie o to chodzi
    zgadzam się w 100%, że dodatki mogą wszystko zmienić 😉
    no i buty ortopedyczne jednak bym odstawiła – przepraszam, że pytam, ale czemu wyglądają na ortopedyczne, jeśli chodzi o te co widzę na zdjęciu

  30. agata - reply

    takie łańcuchy są świetne, podoba mi się połączenie z tą sukienką. całość wygląda cudnie.

  31. S - reply

    Wiem, że to trochę głupio tak pytać, ale jeśli mogę, to chciałabym się dowiedzieć jaki masz wzrost i wagę? Uważam, że masz po prostu figurę idealną! Szczupła, ale nie za chuda, no po prostu perfetto ;)))

  32. gosia - reply

    ślicznie wyglądałaś,fajna sesja:)

  33. maria bros - reply

    Sukienka wcale nie jest komunijna – jakby ktoś przeszedł się w niej na komunie to bałabym się reakcji księdza :)))

    Całość jak zwykle pięknie – no i cudne zdjęcia więc również big up dla fotografa 🙂

    http://mariabros.blogspot.com

  34. 6roove - reply

    prześliczna ta sukienka, bardzo dziewczęca, niewinna, a jednocześnie nieco frywolna 🙂 kapitalnie kontrastuje z dodatkami.

  35. Anonymous - reply

    Hej Alice masz świetny styl, podziwiam. Mam prośbę możesz napisać jak wstawiasz na bloga pasek youtube? Bedę wdzięczna!

  36. Mae Lu - reply

    Everything about this outfit and landscape are so mystical and magical. It makes me want to go romp around a meadow and breath in the clean mountain air.

    You look simply lovely here.

    XX.
    Mae Lu, thereafterish.

  37. Maddy - reply

    Zdjęcia autorstwa Michała są powalające! Wyglądasz cudownie!!!

  38. kingaaaa - reply

    ta sukienka jest naprawdę niesamowitą rzeczą.

  39. Anonymous - reply

    och alicjo… kiedyś byłaś naprawdę KOPALNIĄ inspiracji. fenomenalnie łączyłaś kolory, desenie i formę. teraz zaszufladkowałaś się, nie widać tu pewnej swobody, którą uwielbiałam oglądając twoje stylizacje. jak biała sukienka może inspirować? no? jak?
    nauczyłaś mnie [nawet o tym nie wiedząc!] że można się bawić. że nie wszystko piękne musi być drogie. kiedyś nawet, sprawiłaś że analizowałam każde twoje zdjęcie i szukałam kolorystycznych zamienników w swojej szafie. bo było co ‘kopiować’ i na czym się wzorować, oj było. nie wiem, albo mój styl [a może po części i ja sama] tak dojrzeliśmy, że nie potrzebuję już modowego guru. sądzę jednak, że zamknęłaś się w jednym szablonie. przykro mi, że w ostatnim czasie trwa jakaś anonimowa nagonka na ciebie. obserwuję i często niestety muszę przyznać rację. nie chodzi tu o jakieś niepasujące do siebie czy do ciebie elementy i tym podobne komentarze podsycone zazdrością, że ktoś cię dostrzegł. po prostu.. TO JEST NUDNE, BARDZO NUDNE. w tej chwili… w tej chwili na język nasuwa mi się jedynie rozpaczliwe i dosyć płytkie wołanie: ‘alicjo, dlaczego mi to zrobiłaś?! ;(‘

    -milkyjelly-

  40. MaMa - reply

    Rany śledzę twój blog od jakiegoś czasu i podniecam się każdym nowym postem jak dziecko. Faktycznie styl masz świetny ale przyznaje też że niemalże każdą piosenkę którą umieszczasz pod postem ściągam natychmiastowo i wrzucam na swoją mp3-kę. Masz cudowny gust muzyczny.

  41. Anonymous - reply

    Już pomijając świetną stylizację, muzyka jest przednia! ;D

    ann.

  42. ari - reply

    love it! I saw that dress @ the scarlet room web shop, and it just looks sooo much better on you! your shoes are great as well.

  43. Malena - reply

    Bardzo lubię Cię w takim wydaniu. Zwykle kojarzysz mi się ze stylizacjami warstwowymi i łączeniem na pozór niepasujących do siebie ubrań. Cieszę się, że czasem też wybierasz zestawienia proste, harmonijne i delikatne. One też mają dużo uroku, aż chce się powiedzieć śliczna Alice 🙂

  44. Malena - reply

    Bardzo lubię Cię w takim wydaniu. Zwykle kojarzysz mi się ze stylizacjami warstwowymi i łączeniem na pozór niepasujących do siebie ubrań. Cieszę się, że czasem też wybierasz zestawienia proste, harmonijne i delikatne. One też mają dużo uroku, aż chce się powiedzieć śliczna Alice 🙂

  45. Natalie - reply

    wow! super gorgeous! i want ur body chain! lol 🙂

    natalieoffduty.blogspot.com

  46. jas - reply

    you look amazing, i love that dress on you

  47. Kaja - reply

    zdjęcia tworzą niesamowity klimat. 🙂

  48. Carmen - reply

    The dress is so pretty, you look stunning.

    Carmen.xx.

  49. Inka - reply

    Wow. Tym razem naprawdę mi się podoba.
    Im mniej Tym więcej i tak tez jest tym razem.

    Ps. Chyba uczepiłaś się tego czegoś na głowie, nadal nie wiem czy mi się to podoba czy nie. Ale wyglądasz w tym dobrze 🙂

    Pozdrawiam.
    http://stylist-journal.blogspot.com/

  50. agacior89 - reply

    A mnie urzekł taki drobiazg- zamiast “bodychain” jest po polsku. Ot, drobiazg, ale naprawdę mnie to ruszyło 🙂

  51. stylista - reply

    I love the whole look! The dress and the bodychain are so chic!

    Check out my blog at allthingsvogue.blogspot.com

  52. Anonymous - reply

    Wyglądasz KAPITALNIE. Prosto ale z klasą i charakterem. Sukienka cudna, uwielbiam biel i bardzo się cieszę, że znowu nosisz body chain. Pamiętam jak się nim zachwycałam rok temu:)
    Aleksandra.

  53. assonnata - reply

    pięknie, z pazurem, i sukienka i łańcuch bardzo mi się podobają

  54. scarletroom - reply

    Hi Alice!

    Much thanks! You are definitely one of the bloggers I love to work with! I have updated a post on you on http://ilovescarletroom.blogspot.com !

    Really love how you can make this dainty piece a tad edgy! With the chain, the whole look is altered 😉

    Regards,
    Annie

  55. Sara - reply

    Bardzo klimatyczne zdjęcia, a sukienka piękna 😉

  56. Goha - reply

    Cześć i pozdrawiam!!! Ja nie wiedziałam, że słowa słynna blogerka Cię urażą!!! Jeśli tak to przepraszam!!! Nigdy nie mam złych inntencji!!! Za komentarz bardzo dziękuję, zawsze jest dobrze wiedzieć co robi się zle lub dobrze!!!

  57. Anonymous - reply

    Jaki masz rozmiar z tych szortow marmurkowych z h&m? 🙂
    One wypadają na bardzo malutkie?

  58. manuellement - reply

    a te łańcuchy na ciało to można w polsce też dostać ;>?

  59. Yaary - reply

    ohh i love this whole outfit.. looks so fresh.
    those wedges are pretty cute 🙂

  60. Anonymous - reply

    ta czarna opaska już się przejadła.serio

  61. kociaszafa - reply

    Sukienka akurat na upały. Przewiewna i urocza 🙂

  62. Alice Point - reply

    Veronica_Fraticelli: to nie są buty ortopedyczne.

    Anonimowy: nie wiem ile kosztuje koszt przesyłki do Polski, ale na pewno jak napiszesz maila do Scarlet Room, to dostaniesz jeszcze tego samego dnia odpowiedź:)

    Anonimowy v.: siedziba znajduje się w Singapurze.

    Anonimowy: żaden wstyd, dla mnie to też zakrzówek. Zaraz za tymi skałami znajduje się zalew.

    Anonimowy: pasek z you Tuba wstawiam tak: kopiuje kod html, a potem zmieniam szerokość i długość na kolejno: 285 i 25. Na początku i na końcu.

    scarletroom: Thank you! <3

    Goha: nie uraziły mnie, tylko bardziej zawstydziły;) I nie wiem za co przepraszasz, bo miło było mi Cię poznać w Fabryce i porozmawiać:)

    Anonimowy: marumurkowe szorty z H&M są rzeczywiście bardzo małe, ja kupiłam r.36, bo chciałam je mieć luźne, a nie przylegające.

    manuellement: wiem, że można było kupić kiedyś bodychain w H&M.

  63. Dreamy - reply

    niestety tym razem muszę się zgodzić z opublikowanym wyżej postem milkyjelly. Wieje nudą. Urocza biała sukieneczka, uroczo w niej wyglądasz, ale pełno teraz takich dziewczyn na ulicach. Mam nadzieję, że nie wyczerpały Ci się pomysły i zaskoczysz następną stylizacją 🙂

  64. cleo - reply

    i love this outfit with its every detail:)

  65. Carissa - reply

    super lovely dress. you look like a goddess!

  66. vv - reply

    jak zawsze – slicznie;)

    zapraszam na

    fuckthatfashionart.blogspot.com

  67. Ashley - reply

    Wow, great pictures! That dress is amazing!

  68. Anonymous - reply

    Chyba sobie przypomniałaś o naszyjniku patrząc na post Rumi…

  69. awildfox - reply

    piekny body chain! chce sama cos podobnego zrobic tylko jeszcze nie wiem jak sie do tego zabrac! swietna całosc! pozdrawiam i zapraszam do mnie http://awildfox.blogspot.com/ dopiero zaczynam ; )

  70. Emily and Abigail - reply

    absolutely lusting this whole outfit.. the dress is beautifully airy, the body chain is great, and the shoes are perfect!! love love love it! first time to your blog, and i’ll def be back! check me out at

    http://www.lovelywanderlust.com

  71. Anonymous - reply

    nuda + zgapa = klapa

  72. meg - reply

    Niezmiennie wyglądasz magicznie 😉

    meg

  73. Anna Pope - reply

    So sweet and soft. And that chain is the most perfect touch ♥

    I love your blog, your posts are amazing!

  74. Anonymous - reply

    Skąd masz pierścionki?

  75. magda - reply

    To, ze wzorujesz sie na Rumi wiadomo od dawna, ale z ta stylizacja jak dla mnie juz przegielas – http://www.fashiontoast.com/2010/04/golden-grass-white-light.html – czy naprawde ludzace podobienstwo tych zestawow w polaczeniu z tlem zdjec jest przypadkowe? Asymetryczna zwiewna sukienka plus bodychain posrod traw – chyba trudno wpasc na identyczny pomysl.

  76. ajw - reply

    Fajnie dobierasz ubrania, najbardziej podobaja mi sie buty. Chcialabym podobne, ale bardziej odpowiadalyby mi jakies ciemniejsze. Nie umiem nigdzie znalezc:|

  77. zahira - reply

    that dress is absolutely gorgeous on you <3

    zahira-sirena.blogspot.com

  78. Donna Regina - reply

    Jak dla mnie to opaska pasowała Ci świetnie do zimowych i wczesnowiosennych stylizacji, ale teraz to już nie bardzo.
    Sukienka fajna zwiewna 🙂
    hmm i chyba nawet wiem gdzie zdjęcia robione – mieszkałam kiedyś niedaleko 😉

  79. Sara - reply

    Taka dziewczęca i delikatna – ładnie 🙂

  80. Amanda - reply

    just gorgeous! that dress suits the backdrop perfectly.

  81. Anonymous - reply

    nuda, do tego marna kopia Rumi.
    za to piosenka fenomenalna. pozdrawiam, Ola

  82. Beth Ruby - reply

    GORGEOUS PHOTOS!
    Loving your white summery dress, so perfect for this weather <3
    And amazing blog and fab post as always 🙂
    xx

  83. wowie-zowie - reply

    Zastanawiałam się wcześniej jak wygląda sukienka pod ramoneską, przyszłaś z odpowiedzią 🙂 Stylizacja jak zwykle świetna.

  84. Jony - reply

    Amazing outfit, the dress is stunning with the body chain!!

  85. Vanessa - reply

    LOVE these pitcures! And your dress is so beautiful. I’ve never seen someone wear a bodychain so well.

    xx Vanessa

  86. Hi, nice posting!!

    Please score my hypeed contribution at HERE(click) cz ur score is mean alot and after that, I’ll score your contribution back with same score (just comment my blog your contribution adress and score that you give me ^_^)

    And c my latest post at HERE(click) to get your unique blog award. . Or join my giveaway with lots of gifts at HERE(click)

    Thanks alot,
    Amanda “Creamy” Apriani
    http://creamyandicecream.blogspot.com/
    Twitter = caramel_manda

  87. Hi, nice posting!!

    Please score my hypeed contribution at HERE(click) cz ur score is mean alot and after that, I’ll score your contribution back with same score (just comment my blog your contribution adress and score that you give me ^_^)

    And c my latest post at HERE(click) to get your unique blog award. . Or join my giveaway with lots of gifts at HERE(click)

    Thanks alot,
    Amanda “Creamy” Apriani
    http://creamyandicecream.blogspot.com/
    Twitter = caramel_manda

  88. i do love the feeling of these pics
    when the girl standing in the wild
    and wiht a little gentle wind brown though~
    that is free~

  89. Maddie - reply

    Podoba mi się zestawienie tych butów ze zwiewną białą sukienką , biel ci bardzo pasuje 🙂

  90. Paulien - reply

    I love your white dress and how you wear your body chain with it!

  91. Betty B. - reply

    Ja ew jest wspaniałym na tych zdjęciach. Wygląda jak anioł w wheats. Wysmakowanej ♥.

  92. e. - reply

    woah, want that chain, real good !!

  93. Anonymous - reply

    skąd turbanowa opaska jeśli można wiedzieć? 🙂

Leave a Reply