All day long


Pewnie Was wszystkich zdziwie, ale uwielbiam upały. W taką pogode, czuje że mogę się ubierać w 100% tak jak lubię, nosić codziennie krótkie szorty, bluzki i nie martwić tym, że będzie mi zimno. Dlatego moim planem na daleką przyszłość jest przeprowadzka na stałe do Californii. Tam będe mogła całe dnie spędzać w szortach i bikini, pływać na surfingu i robić kilka innych ciekawych rzeczy:):) A wracajac do stroju, dzisiaj to co zawsze, szorty i góra czyli dla odmiany bluza. Uwielbiam po pierwsze jej krótki fason, a po drugie wzór serca z motywem flagi. Dżinsowe vintage szorty to klasyka w mojej szafie, która mi sie nigdy nie znudzi i co jakiś czas muuusze Wam je pokazać w nowym zestawie:) Ps. Marcin, dzięki za zdjęcia! 🙂

ENGLISH: It may seem a bit strange (especially for those who live in Central Europe with these unbearably high temperatures at present), but I love summer and very hot weather. That’s the time when I can wear exactly what I like: shorts, T-shirts and cropped tops – my favourite pieces of clothing. That’s why I’m planning to move to California in some distant future, where I can wear shorts and bikini all day long and go surfing. But it’s not about my plans for the future, it’s about my outfit;) Today I’m wearing my favourite vintage shorts, a new sweatshirt from Top Shop and H&M wedges. Have a nice weekend:) Ps. Marcin, thanks for the photoshoot! 😉

ph. by Belletette

sweatshirt – Top Shop

shorts – vintage
bag – Zara
wedges – Sonia Rykiel for H&M
jewellery – flea market (Plac Nowy)

MUSIC: Beck – Gamma Ray

206 comments

  1. kokoko

    Nie orientujesz się przypadkiem, czy dostanę jeszcze w Zarze tą torbę?

  2. Anonymous

    Jak zawsze świetnie;] Dawno kupowałaś bluzę? I za ile? Pozdrawiam;))

  3. Anonymous

    Ja bym się tak raczej nie ubrała, ale zestaw fajny, ma coś w sobie.
    Dobrze by też byłogdybyś zadbała o włosy. Wyglądają na cienkie i przesuszone.

  4. Anonymous

    mogłabyś zapytać Twojego fotografa, jakiego obiektywu tu używał? 🙂

  5. Anonymous

    chyba krwi nie masz skoro lubisz upały i jeszcze w zakolanówkach chodzisz 😀
    dlaczego aż Kalifornia?

  6. Malena

    Absolutnie wierzę Ci, że lubisz upały, bo widziałam Cię jak robiłaś te zdjęcia w tym stroju podczas, gdy ja zastanawiałam się co z siebie mogę jeszcze zdjąć, nie mając na sobie prawie nic:) A zestaw bardzo fajny!

  7. takabaka

    świetnie wyglądasz tylko jak na upał to chyba trochę za ciepło się ubrałaś 😛

  8. Anonymous

    Zestaw świetny,
    tylko dlaczego jak jest na dworze 10 stopni to chodzisz pół naga a gdy plus 35 stopni to chodzisz w bluzie i kolanówkach ?!?!?

    Może to na potrzeby sesji ale i tak ?!?!?!??!?

  9. Anonymous

    Kalifornia chyba nie dla Ciebie 😉 Wieczorami – zwłaszcza w okolicach San Francisco i zatoki – jest upiornie zimno. W tych szortach nie dałabyś rady. Zestaw “I love USA” fajny, zwłaszcza na tak szczupłej i zgrabnej dziewczynie. Tylko stylistyka zdjęć taka dziwna.

  10. Anonymous

    wyglądasz cudownie :)))))
    najLEPSZA POLSKA SZAFIARKA:D

  11. Anonymous

    Chodzisz tak po ulicy? Dziwaczne. Lubię Twój styl, acz co raz częściej mam wrażenie że próbujesz na siłę wyróżniać się na ulicy. Styl nie polega tylko na tym. Szkoda, że co raz rzadziej stawiasz na klasykę. Pozdrawiam

  12. Goha

    genialny zestaw, widze ze americana cie bardzo inspiruje!!!Fajnie jest rozpoznawac miejscowy, jak yu czyli KAZIMIERZ- KRAKOW:) Boskie zdjecia!!! A ja tez lubie upaly!!! POZDRAWIAM

  13. 6roove

    cóż, świetnie Cię rozumiem, też wielbię upały :]

    szorty klasyka, bluza świetna!

  14. Anonymous

    popraw sobie, bo masz “Uwielbami po pierwsze jej krótki fason…”

    a poza tym bardzo fajne szorty, bluza też niczego sobie i torba równie przyzwoita:)
    osobiście zrezygnowałabym z zakolanówek, gdyż nie lubię takowych. ale to tylko moja opinia.

    pozdrawiam:)

  15. Anonymous

    Kocham twoje zestawy, kocham twoje zdjęcia, po prostu kocham Twojego bloga. Jesteś dla mnie ogromną inspiracją (:

    Wyglądasz świetnie, zazdroszczę figury.

    ;*

  16. Bee

    Ta bluzeczka jest przesłodka :)! Nie chciałabyś się jej pozbyć ?? ! 🙂

    A tak w ogóle to masz świetny styl i Twoje kreacje bardzo mnie inspirują 🙂
    Dodaję do obserwowanych ! ^^

  17. agnieszka

    strasznie podobają mi się zdjęcia, są takie z wielkomiejskim klimatem. p.s. no ja np wolę przyjemny wiaterek niż upały

  18. Anonymous

    A z jakiego działu jest torba Twoja? 🙂 z TRF? Ile wcześniej kosztowała? A teraz równo 160 zł?
    Są jeszcze dostępne? 🙂
    To eko skórka?

  19. Anonymous

    A i to jest stara kolekcja czy nowa? :> oczywiście chodzi mi o torbę 🙂

  20. Anonymous

    Twój styl ewoluuje w ciekawym kierunku. Z tygodnia na tydzień jest coraz ciekawiej i wszystko robi się spójne oraz wyraziste. Sety z odkrytym brzuchem bardzo mi się podobają chociaż wiem, że sama się tak na miasto nie zapuszczę 🙂 Jak dla mnie rządzą podkolanówki wraz z Sonią.

    Jeszcze raz pokłony za coraz większą konsekwencje. U mnie jednak takie coś ciągle w budowie 🙂

    Rokko 🙂

  21. Ann.

    Wyglądasz naprawdę świetnie. A zdjęcia są genialne. Jedyne co mnie nieco razi to kolczyk w brzuchu 😉

  22. kokoko: byłam w Zarze w gal. krk. jakieś kilka dni temu i była jeszcze jedna sztuka.

    Senor Pablo: HI5, kimkolwiek jesteś;)

    Anonimowy: bluze kupowałam tydzień temu na stronie internetowej. Kosztowała £25.00.

    Anonimowy: Marcin używał dwóch obiektywów, portertowego i szerokokątnego. A co do większych szczegółów, popytam;)

    Anonimowy: nie mam krwi ;] California, bo: ładna pogoda, deskorolka, ocean, fajni chłopcy, ładne krajobrazy, inna ciekawa kultura, surfing itd. A tak na poważnie, to chciałabym w przyszłości całkowicie zmienić swoje otoczenie no i bardzo pociągają mnie właśnie Stany Zjednoczone:)

    Malena: haha, troche tam zamieszaliśmy ruch samochodowy na Placu Nowym;)

    Anonimowy: zdjęcia robiłam w środe, przy dwudziestu kilku stopniach.

    Anonimowy: torba jest z działu Zara Woman, z kolekcji letniej i jest ze skóry naturalnej. Nie pamiętam ile kosztowała, wydaje mi sie, że wcześniej coś ponad 200zł, a ja kupiłam za około 160zł.

    Rokko: dzięki! 🙂

    Ann.: kolczyka w brzuchu robiłam mając 14 lat, i do tej pory tego nie żałuje.

  23. Juliet

    Love your sweatshirt!
    I really like all your outfit!
    amazing!
    xxx darling

  24. Charlotte

    Super, genialny strój bardzo mi się podoba! Muszę przyznać bardziej niż ostatnie. A upały rulezzz!

  25. Bluza niczego sobie! Ja z kolei planuję zakup również takich krótkich, tyle że 2 bluzek. Podczas tak wysokich temperatur, gdzie za bardzo nie ma jak się ochłodzić, wolę nie ryzykować. 😉

    Pozdrawiam 😉
    http://waronclothes.blogspot.com/
    —> new posts! ;D

  26. G.

    love love love love it. i have nothing more to say!

  27. Anonymous

    dziękuję za odpowiedź!
    mam prośbę, mogłabyś mi jeszcze podać numer referencyjny torby?
    z metki papierowej bądź wewnętrznej 🙂
    będę wdzięczna!

  28. Anonymous

    cześć Alice! jadę jutro do Krakowa i mam do Ciebie ogromną prośbe – myśle że mamy podobny gust, zainteresowania i priorytety życiowe, dlatego mogłabyś podać mi jakieś kilka miejsc w Krakowie które warto odwiedzić? mogą to być ciekawe sklepy, kawiarnie, wystawy restauracje, kluby albo po prostu interesujące miejsca, w których przyjemnie jest spędzić troche czasu 😉 to mój mail: floral.butterflies.and.hurricanes@gmail.com
    pozdrawiam i czekam z niecierpliwością na wiadomość!

  29. madeleine

    Alice, mam dokładnie takie samo podejście i plan na przyszłość:D

    Super wyglądasz.

  30. Anna

    I’m loving that pullover sweatshirt!

    satinsugar.blogspot.com

  31. agata

    ta bluza jest przepiękna. szorty także, ale to już oczywiste 🙂
    + Twoje nogi!

  32. Ula

    Wspaniałe zdjęcia!!!
    Ja nie lubię kiedy na zewnątrz jest na tyle ciepło, że muszę odsłaniać nogi, a w t-shircie jest mi za gorąco. Niczego nie lubię odsłaniać;).
    W Kalifornii (tzn na wybrzeżu, bo pewnie o tym myślisz) nie ma upałów. W San Francisco nie ma o nich mowy, a Los Angeles czy San Diego to rzeczywiście chyba klimat idealny, ale też nie upały, bo średnia temperatura to 21’C:). Wszystko dzięki Pacyfikowi;).

  33. Anonymous

    Widać inspirację Rumi Nelly, zdecydowanie na plus ;D

  34. Veronique

    boskie zdjęcia, jak z profesjonalnej sesji 🙂
    świetnie Ci w takich szortach.
    xx

  35. Sarah

    Those pictures look great! This top fits perfectly to your vintage shorts. Well done!

  36. Anonymous

    Jeszcze nie spotkałam się na żadnym blogu modowym z takimi ciętymi i lekko złośliwymi komentarzami. Nie wiem czy to Cię martwi czy nie, ale podziwiam Cię za Twój styl, odwagę i pasję, mimo że ja preferuję raczej klasykę z nutką oryginalności, pozdrawiam i wciąż chętnie zaglądam na bloga;-)
    Magda

  37. Vulnerable

    I love the shorts they really create a lovely Americana type style look on you but at the same time you look very European , I love the little culture clash this look creates
    😉

  38. Eve Gore

    Masz cudowne zdjęcia. I mówię też tutaj o jakości zdjęć. Widac pełen profesjonalizm. Ajjj zazdroszczę Ci tego. Również zauroczyły mnie Twoje długie, baaaaaaardzo długie włosy. Jesteś naturalną blondynką, czy farbowałaś się?

  39. Anonymous

    twoje opisy ociekają trywialnością:/

  40. Anonymous

    wczoraj dokładnie z tego miejsca zajumali mi rower ;c był przypięty koło tego granatowego..
    nie widziałaś może czy ktoś nie kombinował coś z zapięciem od czerwonego składaka?

  41. Anonymous

    Bylas juz kiedys w Californii?
    Chcialabys miec tam sesje z Rumi Nelly?

  42. Anonymous

    jesteś piękna! taka naturalna i kobieca…

    podziwiam za wszelką odwagę i to, że mimo tak wielu złośliwych komentarzy idziesz pod prąd i przyczyniasz się do mody na polskich ulicach, które są jeszcze naprawdę ubogie…

  43. LadyNG

    bardzo trafiony look! i’m lovin’ it!!! i ten amerykański motyw <3 pytanie: gdzie kupiłaś zakolanówki?

  44. ainikki

    Great photos. They are somwhow different from your usuall ones. Or maybe its just the outfit that makes them different.

  45. Simone

    Great pictures girl!
    And I live in Holland and it has been very hot the last few weeks, but I’m enjoying it to ^^

    kisses,

  46. Anonimowy: nr z metki wewnątrz torby: 4556/304/040/M .

    Ula: no widzisz, tak naprawde to też dzięki Twoim zdjęciom i blogowi tak bardzo zakochałam się w tych rejonach:)

    Anonimowy: mam w domu lustro i to nie jedno 😛

    Eve Gore: dziękuje:) Jestem naturalną blondynką, nigdy w swoim życiu nie farbowałam włosów. Ale mnie kusi… 😉

    Anonimowy: notki na takich blogach zawsze są i będą przewidywalne i trywialne. Bo rozchodzi się na nich o ubrania, które akurat pokazujemy. Myślę, że nie można ani mnie ani innych blogerek na ich podstawie oceniać. Jak kiedyś będziesz miała/miał okazje mnie poznać, porozmawiać, to się przekonasz i to zrozumiesz:)

    Anonimowy od zagubionego rowera: przykro mi niestety;) Zdjęcia robiłam w środę, akurat wtedy stał tylko ten jeden rower. Szczerze mówiąc też przypinam rower gdzie popadnie i nigdy mi go jeszcze nie ukradli. Ale to może dlatego, że ma różowe wstawki i żaden facet nie odważył by się na nim uciekać;) hahaha

    LadyNG: to są ucięte rajstopy. Kilka dni temu chciałam kupić zakolanówki, przeszłam w związku z tym całą galerie krk i nigdzie nie było. Nawet w Calzedoni i innych sklepach, gdzie połowe półek zajmują rajstopy i skarpetki. Troche mnie to zdziwiło;)

  47. Anonymous

    Nic z tego zestawu mi się nie podoba, Ty zaś masz trochę “niezdrowy” wygląd. Chorowałaś ostatnio?
    Co do Stanów…jeśli je lubisz to uważaj na żarcie, modyfikują je genetycznie i mnóstwo osób, gdy tam mieszka na dłużej, tyje.

  48. Anonymous

    Taka mała uwaga: mogłabyś się czasem uśmiechnąć.. zwłaszcza, gdy sam strój nie jest z nowu aż taki “poważny” (jak ten).

  49. Anonymous

    Czerwona szminka obnaża niedoskonałości: duże usta powiększy a małe bezlitośnie pomniejszy, miej to na uwadze.

  50. Witam.
    Od dawna odwiedzam twój blog,ale nie miałam odwagi żeby do Ciebie napisać. Uważam że jesteś jedna z najlepszych blogerek modowych. Dzięki m.in. twojej działalności postanowiłam założyć własny blog, mogę prosić o opinię?
    http://penteleczka.blogspot.com/
    Zestaw świetny, szorty, w każdej stylizacji wyglądają dobrze. A temperatura jak dla mnie moze być gorąco, ale wolałabym mieszkać w Hiszpanii.

  51. Myrakk

    “the west is the best”- said Jim Morrison
    the west coast is pretty indeed
    but there are much prettiest places in USA
    like Mojave Desert and New Jork city which is the centre of the social life
    I like the pictures with the white background

  52. novvember

    Po raz pierwszy jestem na Twoim blogu, do tej pory ubierałam się jak najprzeciętniejsza nastolatka, lecz po rzuceniu okiem na Twojego bloga, chyba zacznę interesowac się modą 😉
    Przecudowne podziękowania za inspirację! + brawo za angielski (jestem w szoku!)

  53. I have been looking for a pair of shorts like that for about a century.
    You’re so lucky you found them.
    Great outfit.

  54. Anonymous

    Super sesja i swietne zdjecia. Wlosy zaczesane na bok zupelnie inaczej wygladaja za co duzy + 😉 Jedyne co to nie podobaja mi sie te koturny… Pozdrowienia z NYC – niezlej sauny 😉
    v.

  55. Anonymous

    Ja mam przyjemnosc spedzac wakacje w Stanach:) jestem w Texasie zwiedzilam tez Oklahome i Arizone i ze swojej strony popieram Twoj wybor – Stany sa cudowne! To zroznicowanie – swiat w pigulce, wow!

  56. Asiuzdra

    Jednoczę się z Tobą w uwielbieniu dla upałów i dla Becka 😀 Co prawda nie wiem czy lubisz Becka czy tylko tą piosenkę, w każdym razie miło było zobaczyć ją zapodaną u Ciebie na blogu. To moja ulubiona piosenka z płyty Modern Guilt i gdy zaczełam słuchać tego albumu to puszczałam Gamma Ray na okrągło- z 20 razy pod rząd 😛

  57. MILLA ♥

    MASZ BARDZO FAJNE ZDJECIA I FAJNY BLOG!
    Pozdrawiam z Raciborza /z Wuppertalu – niemcy.

  58. Anonymous

    Alice pisze: “notki na takich blogach zawsze są i będą przewidywalne i trywialne”

    Nie zgadzam się, charakter bloga nie zwalnia od odpowiedzialnośći za powstałą ‘notkę’. Ryfka, tudzież Venila Kostis również prowadzą blogi modowe i opisy w nich zawarte aż kipią inteligencją:)

  59. m

    super te zdjecia na bialym tle, kradne do siebie, bedziesz miec reklame.
    xxxxxxxxx

  60. I don’t understand anything but I love your pics!!you are beautiful and super stylish!!!
    congrats!!
    kiss kiss from barcelona

  61. I really really really like your blog, your style, your way of mixing styles …

    I visit it almost everyday to see if there are any news ^^

    You are in my favorite and i could not hope better than you would come to see my blog to tell me what you think about it 😀

    I know you must have lots of comments of that style so i know i probably dont have a chance but it’s not a sin to try :p

    http://www.the4hundredbeats.blogspot.com
    http://www.the4hundredbeats.blogspot.com
    http://www.the4hundredbeats.blogspot.com

    I could almost promess that you wont be disappointed :$

    Please let me know

    I’ll keep checking your blog looking for some new post anyway 😀

  62. Anonymous

    żal…. wyglądasz jak wieśniara!!!

  63. Anonymous

    witaj Alicjo,
    ja do Ciebie z zapytaniem. Czy orientujesz się może czy w Bielsku w Sferze, dostanę te koturny panterkowe z H&M (wysyp ich teraz jest). Bardzo zależy mi na szybkiej odpowiedzi, jak byś mogła to jeszcze dzisiaj. Z góry Ci bardzo dziękuję!
    Pozdrawiam

  64. Asiuzdra: ja tą piosenką słucham już chyba stodwudziesty raz pod rząd;)

    m: :*

    Anonimowy: akurat godzine temu byłam w Sferze. Nie ma tam tych koturnów (o ile myślimy o tych samych), bo one są z działu Divided, którego w Bielsku nie ma wogóle (ani w Sferze, ani w Gemini).

  65. Anonymous

    nie wiem jak można się zachwycać taką bezgustowną stylizacją, w dodatku bardzo mocno inspirowaną (żeby nie powiedzieć “zapożyczoną”)blogiem Fashiontoast (którego właścicielka jest również totalnym bezguściem…

    a z takich pozamodowych spraw…jak można nosić grube, czarne zakolanówki i bluzę przy ponad 30 C???

    Ale i tak, i tak zawsze znajdzie się grono dziewczyn, które myślą, że Twoje ciuchy i styl są fajne…

  66. zazdrość mnie zżera jak się patrzę na Twoje śliczne nogi… ja też chce mieć takie szczupłe i długie ;O

  67. Anonymous

    California’s not all that great. Sure, we have the sunshine, but the overall feel kind of sucks. But maybe you’ll find it more appealing. Just wait till Schwarzenegger is gone. ;]

  68. Emily

    Jak zwykle świetnie, ale przez Ciebie staję się zakupoholiczką. Dzięki Twojemu blogowi pokochałam modę… Dzięki:))

  69. Przed chwilą zaczęłam przeglądac stare wydanie Viva! Moda w poszukiwaniu zdjęc thinspo i wtedy natknęłam się na artykuł, opisujący także Ciebie. 🙂
    z nie małą ciekawością weszłam tu, by zobaczyc Twoje pomysły i muszę przyznac, że jestem zachwycona. 🙂 chętnie, ubierałabym się w pokazany przez Ciebie sposób, jednak mój wygląd mi na to nie pozwala. :c
    Trzymaj się! I życzę samych, kreatywnych pomysłów! 😉

  70. Glòria

    I’ve just discovered your blog and I have to say that is so cool! I love your style!
    Kisses from Spain*

  71. Anonymous

    hi. I’m a crazy girl who is interested in fashion. go to my blog, from which to gain the inspiration to be better dressed.
    I greet warmly the rainy land.
    dganddg.blogspot.com

  72. kingaaaa

    ja tą miłość do upałów popieram i podzielam z całego serca. w zimę nigdy nie wiem jak się ubrać, a jak jest lato to można absolutnie wszystko 🙂

  73. coraz lepsze zdjęcia! te są mega po prostu! strój też jak najbardziej na plus, szczególnie szorty- uwielbiam takie <3

  74. Anonymous

    NIE POKAZUJ BRZUCHA!
    tak to spoko.

  75. Anonymous

    czym sie zajmujesz? studiujesz, pracujesz?

  76. Anonymous

    Świetnie wyglądasz <3 te koturny są genialne ;]

    Jeśli Ci to pomoże to jakis miesiąc temu kupowałam czarne zakolanówki w Bonarce w KappAhlu czy jakos tak…
    Ale teraz chyba nie ma Cie juz w Krk…;>

  77. Anonymous

    A ja kupiłam wczoraj świetne zakolanówki w Stradivariusie i w sumie sporo ich było, więc może je gdzieś znajdziesz 🙂
    Co do stylizacji, to świetna bluza, ale i tak nie przekona mnie do upałów 😉
    Ann.

  78. CMA

    LOVING this
    really fabulous inspiration
    your blog is mad perfection, i’ll be back for sure!
    thanks for sharing, come visit COSMICaroline!

    -cma
    COSMICaroline.blogspot.com

  79. Joanka

    jesteś super 😀 czytam Twojego bloga od dawna i uważam, że w Polsce nie ma lepszego 🙂

  80. marlenn

    och, uwielbiam ten zestaw. szczególnie buty.
    sama zaczynam z moim szafiarskim blogiem, zajrzyj jeśli masz ochotę. 😉

  81. I’ve tried this sweater on but it didn’t fit good. It’s a shame cause he is really gorgeous!

  82. Ania

    Hej, świetny zestaw, blog zresztą też. Mam pytanie, wybieram się na tydzień do Krakowa, mogłabyś mi podpowiedzieć jakieś adresy sklepów vintage lub innych miejsc gdzie można znaleźć coś ciekawego?
    Z góry dziękuje i pozdrawiam,
    Ania

  83. Anonymous

    O super w kocu pokazałaś coś vintage i nie z firmowego sklepu 🙂 Chcę więcej takich stylizacji! 🙂

  84. Czemu nie mam tych butow?:(

    W sumie, nie wiem czy to już pisałam, chyba jesteś jedną z BARDZO nielicznych dziewczyn, gdzie podoba mi się kolczyk w pępku.

  85. Anonymous

    Grube uuuda maaaasz komu je dasz?

  86. Ostatnio twoje sesje są coraz lepsze! Dynamika na zdjęciach bardzo pasuje do twojego stylu. Całość idealnie dobrana ale najbardziej zazdroszczę bluzy tym bardziej, że ostatnio napaliłam się na motywy z flagą.

  87. Anonymous

    tak przeglądam komentarze i o ile ta stylizacja jest ciekawa to nie wiem,naprawdę nie wiem jak można cię nazwać ,,kobiecą” jeżeli chodzi o figurę,bez urazy ale wyglądasz jak suchy patyk,zero bioder,krzywe chude uda,gdzie tu jest kobiecosc?idealnie pasujesz do pokolenia mtv które grubą nazywa kobietę o idealnych proporcjach(w stylu alby,blake lively czy scarlet johanson) i uznaje ze niewazne co się nosi i jak sie wyglada,najwazniejsze to byc glamour…

css.php