hell is around the corner


Mój strój z wtorku. Ulubione rurki, które zastępują mi szorty zimą, sweter z frędzlami z The Scarlet Room, płaszcz z Top Shopu z panterkowym kołnierzykiem no i buty Sam Edelman.
Chyba już nie będę miała okazji wystawić posta przed świętami, więc życzę Wam wszystkim Wesołych Świąt:))

ENGLISH: My last Tuesday’s outfit: favourite skinny jeans from Top Shop which actually replaced mine shorts during winter, the sweater from The Scarlet Room (pity I can’t show it whole – it was too cold to take of the coat), coat from Top Shop and Sam Edelman boots.
I’m afraid I wont’t be able to post before Christmas, so wish you Merry Christmas:))


pics by Michał Tokarski

(Top Shop skinny jeans and coat, The Scarlet Room sweater, Sam Edelman boots from Solestruck , Zara bag, Swatch watch)

MUSIC: Tricky – Hell is around the corner

W styczniowym wydaniu japońskiego magazynu JILLE Magazine ukazał sie artykuł o blogerkach modowych z całego świata, w tym także o mnie. Bardzo mi miło, pomimo tego, że nie jestem w stuprocentach pewna co tam o mnie można przeczytać ;D A pozostajac w temacie Japonii, polecam film Enter The Void, którego akcja toczy się w samym centrum Tokyo, ukazujący wielkomiejski i mroczny klimat tego miasta. Jeśli podobał Wam sie Reqiem dla snu, ten film też Wam sie spodoba.

I was featured in JILLE Magazine:)) I’m so happy, despite the fact I can’t understand the word, haha;) And staying in the Japan subject, want to recomend you the great movie Enter the Void, which I saw yesterday. Everything was happened in Tokyo, the city is showed as a large and dark city. It brings me back Requiem for a dream, so if you like it, should watch Enter the Void too!:)

131 comments

  1. kingaaaa

    no no, rurki są mistrzowskie, fajnie połączyłaś je z ciężkimi rzeczami. 🙂

  2. anies

    Od dawna nie miałam na sobie spodni, jeansów. Toleruję różne, przeróżne legginsy, szorty, sukienki itp. Jednak Twój zestaw znowu mi się podoba. Świetnie łączysz faktury, wzory, z resztą wszyscy to chyba wiedzą:) Nie musi się komuś Twój strój na tyle podobać żeby samemu się tak ubrać ale nikt mi nie powie, że nie wyglądasz oryginalnie!

  3. Ria

    Oh I love Jille, congrats! Also really liking your topshop coat. Merry Christmas to you as well. <3

  4. venila kostis

    Wow, w takim wydaniu mi się podobasz! A Tokio nie jest mrocznym miastem ;> Ale film z chęcią zobaczę.

  5. Panna Lemoniada

    po samym tytule juz wiedzialam ze bedzie mi sie podobalo:D wielbie ten utwor Trickiego. I Twoje rurki:D

  6. jane

    Cool skinny jeans! I really like your coat, is it warm enough for the winter?

  7. pani.kulka

    cudowne rurki, tez kiedyś polowałam na taki kolor ale mi się nie trafiło. ni będzie relacji z CVP3 ?

  8. agata

    oo, tutaj mi się podoba strasznie! fajne wszystko, płaszcz chyba najbardziej.
    Wesołych Świąt 🙂

  9. Anonymous

    Zjem Cię za te buty!!! i płaszczyk też boski!

    mam takie pytanie, nie musisz odpowiadać jeśli nie chcesz, ale często zastanawia mnie fakt, skąd blogerki mają kase na takie ciuchy? Przecież jesteś studentką? Buty od Sama Edelmana czy Jerrfeya Campbella troszke sobie kosztują no i top shop też ma swoje ceny dość pokaźne.

  10. ZussFull

    rurki mają świetny kolor, płaszcz jest rewelacyjny a butów zazdroszczę Ci niemiłosiernie!
    Gratulacje

  11. Anonymous

    Kiedy zmawiałaś ten płaszczyk z topshopu, czy może kupiłaś w Wwie? ( pytanie nie zadaje z wścibskości, mianowicie sama 2 tygodnie temu zamówiłam kurtkę w TS i jeszcze nie doszła)

  12. Mani

    I love your jeans! And Merry Christmas to you too 🙂

  13. Kasia

    Wszystko fajnie,ale czy nie zimno Ci w tym rozpiętym płaszczu, z gołą szyja i bez czapki? Jest zima!!!!

  14. *chameleon*

    u look fantastic,and i adore the color of the jeans!!!btw congrats for the Jille,it’s awesome!;)
    xoxoxoxoxo

  15. miikax3

    uwielbiam te Twoje rurki, świetny zestaw, bardzo, bardzo mi się podoba 😉

  16. diablica89

    Wigilijny nadszedł czas,
    całujemy mocno Was
    chcemy złożyć Wam życzenia
    w Dniu Bożego Narodzenia,
    niechaj Gwiazdka Betlejemska,
    która świeci Wam o zmroku
    doprowadzi Was do szczęścia
    w nadchodzącym Nowym Roku!

  17. Alma

    Cool outfit! Maybe you can find one of your readers to translate it. Congrats!:D

  18. Anonymous

    Jak zawsze świetnie! Marzę o tym żeby mieć takie wyczucie stylu jak ty i zawsze wyglądać oryginalnie i ładnie :))
    zapraszam na bloga:
    http://psychopie.tumblr.com/
    <3

  19. Camilla.

    I have been eyeing up that coat for ages, it’s so perfect x

    Intothefoldfashion.blogspot.com

  20. Anonymous

    GENIALNY zestaw! Za buty i płaszcz dam się pokroić! Chyba studiowałaś japonistykę kiedyś, co?

  21. Anonymous

    Alu, wyglądasz pięknie, ale proszę przykładaj się bardziej do swojego angielskiego tłumaczenia: “MY shorts” zamiast “mine shorts” i “take OFF” zamiast “take of” i oczywiście “wish you A Merry Christmas” niby drobne błędy, ale rzucają się dość wyraźnie w oczy. W każdym razie strój jak zwykle bezbłędnie zestawiony. Wyglądasz świetnie! Pozdrawiam i wesołych świąt! Ola 🙂

  22. Lost her mind.

    What an amazing pair of trousers.
    The way you’ve combined them makes it very fashionable.
    Merry Christmas (:

  23. agnes

    super look, et j’adore tes chaussures, très jolies photos

  24. ania

    zachwycający zestaw. awwww, piekny plaszcz! (ale mnie juz chyba starczy, heh)

  25. Olimpia

    Po pierwsze :świetny zestaw.
    Po drugie: uwielbiam Tricky’ego i tę piosenkę.
    Po trzecie: Gratuluję sławy już nawet w Japonii 🙂
    Pozdrawiam!

  26. noo 😉

    a skąd masz ten krzyż? podoba mi się, do wszystkiego pasuje, chyba srebrny też masz, ale ten jest wybitny

  27. CMA

    i’m following you!
    loving your blog, and i’ll be back for sure!
    have a merry christmas and happy holiday!
    and come visit COSMICaroline for some more holiday cheer!!

    -COSMICaroline
    COSMICaroline.blogspot.com

  28. Anonymous

    świetny outfit, a może mogłabyś zrobić jakieś zdjęcie butów bardziej szczegółowe?, bo bardzo mi się podobają !

  29. Anonymous

    co oznacza krzyż na twoim blogu, po prawej stronie?

  30. Neiti Ithilien

    ogólnie nie podoba mi się ten odcień różu, podobne spodnie widziałam u Chisteric:) płaszcz świetny i reszta. Tylko nie wiem co to za mania z lisim ogonem?

    bardzo lubię Twój blog;)
    pozdrawiam

  31. 6roove

    drapieżnie, ale słodko w tych rurkach 😉

    i dla Ciebie wesołych!

  32. modazkrakowa

    Ola Alice!
    Fajny ten płaszcz. Co prawda wygląda na taki raczej przejściowy, ale ma fajnie rozwiązany kołnierz i ta panterka nie jest nachalna.
    Pozdrowienia z drugiej pólkuli . Podsyłam ci trochę ciepełka. 🙂
    Feliz Natal!

  33. Violet

    love the pants and the shoes. congrats on the feature they pick great looks for the issue

    XX
    Vi from Cali

  34. Anonymous

    czujesz się ok nosząc takie buty w pluchę? ja bym chyba nie potrafiła;)

  35. FASHION GALAXY

    ladny odcien spodni, dobrze w nich wygladasz, ale jakos nie moge sie do nich przekonac… i jak zawsze dobre foty. pozdrowienia!

  36. BM.

    kolor rurek świetnie współgra z twoją delikatną cerą i te centki .. mistrzowsko 🙂 gratuluję pojawienia się w gazecie i to nie byle jakiej.

  37. Yana

    wow you are amazing!
    love this outfit. cool pants. 🙂
    have a great week dear.

  38. Dominique

    Witam! Jestem Dominika, mam 11lat. Piszę do Ciebie, bo chciałabym żebyś wyraziła opinię o moim blogu szafiarskim – dominique-f.blogspot.com! Twoja opinia jest dla mnie niezmiernie ważna… Pierwszej stylizacji spodziewam się już jutro 🙂

  39. Anonymous

    Płaszcz wymiata! Choć według mnie czerwony lepszy i właśnie na niego się czaje ale czekam na jakieś promocje. Zastanawiam się tylko czy przypadkiem on nie ma za krótkich rękawów??
    Pozdrawiam

  40. laura

    This sam edelman boots are awesome! great outfit btw! 🙂

  41. Anonymous

    a ja będę off topic, i poproszę o wyprostowaną postawę i szeroki uśmiech podczas kolejnych sesji! 🙂

  42. szkodnik

    genialne połączenie i te buty.. 🙂
    kolor rurek jest nieziemski 🙂

  43. Susie

    Fajne połączenie kolorów 🙂 Ostatnio uwielbiam wszystko co jest związane z panterką więc wpisujesz się w moją osobistą listę must have 😉

  44. Polly

    w sumie od dawna przegladam twojego bloga i jak zawsze twoja stylizacja przypadla mi do gustu…
    szczególnie uwielbiam twoje buty ^^

  45. Alexandra

    Love the golden cross. Hope you had a magnificent Christmas ,honey , both you and your lovely blog.

    alexandra @
    shoependant.blogspot.com

  46. Wix

    czy teraz jest jakiś trend na kolorowe rurki, ze zaraz po Tobie jestemkasia wrzuciła fioletowe a carlizemystery czarwonobordowe? bo nie wiem

  47. Anonymous

    co to za moda na kolorowe spodnie? zaraz po tobie widziałam je u charlizemystery, betty też ma czerwone…

  48. Happy Newyear, sweetie!

    I like your blog!
    &. Maybe you’ll like to follow me, so we can follow eachother?

    Love &. Kisses, Valerie
    screamyourfeelingsout.blogspot.com

  49. framboise

    hahaha chociaż jedną rzecz zrobilam tak samo jak ty!.. dwa lata wczesniej:Dmoge czuc sie trendsetterem ;p kita przy torbie! ten patent jest swietny, przyczepilam ja sobie pierwszy raz wlasnie bedac w Krakowie na 2-dniowych wakacjach znalałam ja w sklepie wśród pamiątek i gówienek turystycznych.
    oczywiscie odbierz ten komentarz żartobliwie:)poza tym, podoba mi się Twój styl .Chyba nawet raz miałam przyjemność spotkać Cię w w warszawskim metrze niedawno.pozdrawiam

css.php