Show your bones


Kilka dni temu wpadłam na pomysł obcięcia bluzy, która leżała w mojej szafie od dłuższego czasu. Nie chodziłam w niej, bo była za wielka, za długa i leżała na mnie jak worek. Bluzy z Wildfoxa wcale nie mają jednego uniwersalnego rozmiaru (one size), jak jest napisane w niektórych sklepach, tylko normalną, pełną rozmiarówke o czym oczywiście nie wiedziałam. Po skróceniu zmieniła fason, najlepiej pasuje do dołów z wysokim stanem, szczególnie dżinsowych szortów, a nawet długiej spódnicy. Wiem, że kości mogą wyglądać troche przerażająco, ale pamiętajcie: to tylko ubranie… I jeszcze kapelusz, który kupiłam w wakacje w Beyond Retro w Londynie, gdzie mieli największy wybór kapeluszy jaki kiedykolwiek widziałam, a do tego w małych rozmiarach. W takich vintage store’ach jak Beyond Retro, gdzie można kupić mnóstwo oldschool’owych ubrań, nie koniecznie w stylu retro, zdecydowanie mogłabym się ubierać.

ENGLISH: A few days ago I hit on the idea of cutting my Wildfox hoodie. I was, in fact, a bit afraid or uncertain about the new shape, but it was a good decision, I think. Now it looks nice with high waisted shorts or a long skirt. Bones can be terrifying some of you, I know. But remember, it’s just clothes 🙂 I’m also wearing a black hat which I bought in Beyond Retro in London last summer. Actually, I could wear a whole outfit from vintage shops like Beyond Retro where they offer a large variety of old-school clothes, which I’m a fan of.

pics by Belletette

(wearing Wildfox hoodie from Spanish Moss, Zara skirt and hat from Beyond Retro)

MUSIC: Twin Shadow – Slow

151 comments

  1. Cara

    the hoodie looks SO good with the long skirt and chunky wedges <3.

  2. Anonymous

    — Daria Stryjek–
    Stylizacja <3 ale lubię Twoje "scenerie" również.
    😉

  3. Camilla.

    You have just inspired me to go cut up a hoodie, this is awesome.

    intothefoldfashion.blogspot.com

  4. Niko's view

    Klimat zdjęć jest fantastyczny. Twój styl jest taki “niepolski” i jest to duży komplement!:)

  5. Anonymous

    mam pytanie, nie złosliwe, z ciekawości tylko – czy wyszłabyś tak na ulicę? czy twoje stylizacje są tylko na bloga, czy chodzisz sobie ubrana tak np. do centrum handlowego? pytam, bo pochodzę z mniejszej miejscowości niż kraków i np mój zakup over-size’owej kurtki z asos wzbudził tyle kontrowersji, że nikt nie przejdzie obojętnie obok mnie…a jest podobna w sumie do twojej brązowej kurtki.
    stylizacja jest świetna, niestety, wydaje mi się, że nie na polskie realia

  6. AGNES

    nie moj styl ale mi sie podoba:) mam nadzieje ze czarny cien sie spisal i jeszcze wpadniesz do douglasa na zakupy;p pozdrawiam:D:D

  7. kingaaaa

    wyglądasz bardzo ciekawie. a co do komentarza anonima, to właśnie jak to jest w Krakowie? Jestem z Warszawy i chodząc z topshopowym futrze w panterkę wywołuję zainteresowanie…

  8. pocahontas

    świetnie, świetnie ,świetnie!!!
    idealnie wręcz, chociaż spódnica nie w moim stylu

  9. Anonymous

    Alicjo! Stylizacja super! Chodz nie w moim stylu.
    Od ok 7 lat myszkuje po sztokholmskim Beyond Retro. Jest ich kilka, największy był w centrum, można się było w nim zgubić..
    Pozdr ze Sztokholmu!
    M.D.

  10. czytaj z ust

    Nie rozumiem zupełnie dlaczego ludzie przejmują się, że wzbudzają zainteresowanie czy kontrowersje swoim ubiorem. Myślę, że warto zadać sobie pytanie: dla kogo się ubieram?

  11. Malena

    Alice w spódnicy za kolana! 🙂 Ale wyglądasz i tak po swojemu 🙂 Swietnie!

  12. Wildswan

    Świetnie wyglądasz, ja z kapeluszami mam problem w drugą stronę, bo rzadko L(58) jest dobre na moją dużą głowę ;p Ku mojemu zachwytu znalazłam idealny niedawno w H&M 🙂

  13. Świetne jest tu wszystko, nawet klimat zdjęć. Dawno nic nie spodobało mi się tak bardzo.
    Właśnie tego brakuje na naszych ulicach: trochę indywidualności. Szkoda, że wyróżniający się z tłumu zaliczani są do dziwolągów, ofiar mody i totalnych ‘bezgustników’.

  14. Céline K.G

    Lovvvveeeeee this outfit. YOUR BACK IN BLACK.

    xoxo, Céline
    areyouincorrect.blogspot.com

  15. Roma

    Hi. Ładnie wyglądasz! Podziwiam twoją charyzmę. Zapraszam też na mojego bloga;)

  16. agata

    wow, świetny pomysł z obcięciem tej bluzy 🙂 + muszę kiedyś odwiedzić Beyond Retro!

  17. almaa.

    rewelacja… po prostu jeszcze nigdy w życiu nie widziałam tak genialnych kości 😀

  18. Anonymous

    W Krakowie zwracają zawsze na takich ludzi uwagę, na strój, wysokie obcasy lub ‘inność’ (jeżeli można tak to nazwać), ale są to raczej pozytywne komentarze. Przynajmniej większość i coraz więcej ludzi wyróżnia się z tłumu.

  19. Anonymous

    o masz… ten look jest już taki oklepany… bardziej brytyjsko się nie dało? Tam wszyscy “awangardowo-fajni” chadzają ubrani w tym stylu. No nieee, jakbym weszła do klubu gdzie się spotyka londyńska “bohema” studencka…

  20. 6roove

    pierwszy raz chyba widzę Cię w takiej długości spódnicy, fajnie to wygląda 🙂 kapelusz super.

  21. I love recreating & adapting old clothes… The Jumper looks fab! Such great photographs.
    Currently in the middle of making some high waisted shorts out of a pair of Levis 501s that i picked up from a charity shop! Post will be up soon…
    charlotteelizabethspencer.blogspot.com

  22. Marie

    no nie wiem, bluza niebardzo, chociaż spódnica bardzo ładna, mam chęć jedną takiej długości, najlepiej z jakiegos przezroczystego materiału 🙂

    oldblackheels.blogspot.com

  23. Anonymous

    Ciekawa interpretacja tego typu długości spódnicy mając na względzie tony stylizacji w stylu lat 50-tych.

    Super kapelusz Kościotrupico/Szkieletornico 😀 (odwołuje się to tylko do bluzy 😉

    Foxxxy Bandi K.

  24. Anonymous

    ja mam wrażenie, że w Krakowie to wielkiej furory nie robi czy też w Warszawie. w mniejszych mieścinach owszem. pomysł mi się podoba, ale w praktyce jest nie do zastosowania.

  25. harel

    Krzyże, kości – kobieto, szalejesz! 😉
    Pomysł z obcięciem bluzy świetny. Masz zbyt dobrą figurę, żeby w workach chodzić!

  26. Bubble

    Anonimywowy – wez sie zdecyduj czy ten stroj jest super i wgl. czy oklepany, nie w twoim stylu. Bo co chwile sa twoje komentarze i kazdy jest inny ;/

  27. Eve-r-green

    A ja mam naszyjnik, który zawsze jak wkładam myślę o tobie, bo jakoś mi się kojarzysz z tym klimatem.

    Do obejrzenia na eve-r-green.blogspot.com

  28. Anonymous

    mam wrażenie, że cokolwiek włożysz, jest niesamowicie!

  29. Anonymous

    Mam bardzo podobną spódnicę, tylko że z second handu i minimalnie dłuższą. Bluza zupełnie nie w moim stylu. Ale bardzo ładnie.

  30. Anonymous

    Witam, czy jest możliwość odkupienia od Ciebie ciuszków? Drugie pytania..jak wypada rozmiarówka w Urban Outfitters tzn. czy ku[uje się swój rozmiar czy np. wypadają ciuszki większe lub mniejsze??
    dzięki i pozdrawiam
    ps. granatowej sukienki ze wspomnianego sklepu pewnie nie chcesz sprzedać??

  31. Anonymous

    Ty non stop te same pozy stroisz! a wg to dodawaj więcej postów i częściej …

  32. Anonymous

    BO ANONIMEM MOŻE BYC KAŻDY NIE POSIADAJĄCY KONTA.za każdym razem pisze inna osoba bubble,inteligencie :/
    jezuuuus,ludzie są głupi

  33. e-mily

    Rzadko komentuję, może dlatego, że tylko wtedy, gdy coś mnie naprawdę zachwyci. Ten outfit naprawdę baardzo mi się podoba, nawet nie przeszkadza ten nadmiar czerni, która juz przestaje mi się podobać jako jedyny kolor wystepujący w stroju.
    W każdym razie, jakd la mnie – jest idealnie, i to pomimo tego, że to “nie mój styl” 😉

  34. diana kang

    im so so happy i found your blog! you have amazing style and you put everything together so well!

    now following 🙂

    xx

  35. Anonymous

    widziałam Alice kilka razy na mieście 😉 było mniej hardcore’owo ale w klimacie blogowym 🙂

  36. lasica

    Po skróceniu zdecydowanie nie leży jak worek. I naprawde swietnie komponuje się z kapeluszem.

    A wizja sklepu pełnego takich kapeluszy… mmmmmmmm 🙂

    p.s. lusterko w tle jest mega super.

  37. Vislav

    Witaj Alice,
    “pstrykacza” to bym zmienił na innego. Na szczęście tę jedną fotkę “stara malutka” sama usunęłaś. Niekorzystne dla Twojej postaci skróty perspektywiczne i nadużywanie lampy błyskowej.
    Sam zestaw to nie moja bajka i nie mój gust, ale z pewnością konsekwentnie.

    pozdr.Vslv

  38. camille

    waaaaa you are so beautiful !
    and teh colour of the photos waa!! =D
    and i LOVE your camera !

  39. Amie . ♡

    Genialna aranżacja do zdjęć, a po za tym świetny pomysł z obcięciem bluzy.. 😉

  40. Anonymous

    Kość udowa na przedramieniu… 😀 Wesoła ta bluza!

  41. Anonymous

    Niezwykle poprawna anatomicznie bluza.

  42. Laura

    I remembered, i wore this kind of top while i was emo
    But on you it doesn’t look like emo, it’s really pretty 🙂

  43. Mari

    Ahhh, I love your sense of style!

    When I’m done with the I6L styling challenge, I want to see if i can work a really unusual top like this.

    XOXO

    La Copine

    =)

  44. Alice

    Niko’s view: o taak, dzięki:)

    Anonimowy: jak dla mnie to normalny strój na codzień, miałam już tą bluze wiele razy na sobie i nie czułam sie jakoś specjalnie.

    AGNES: taak, cień się sprawdził, do smoky eyes jest perfect:)

    kingaaaa: w krakowie jest jeszcze gorzej w tym temacie, dlatego mam nadzieje, że jak najszybciej wyprowadzę się do Londynu;)

    M.D.: zazdroszcze:)

    Foxxxy Bandi K.: haha, no tak myślałam, że tylko do kapelusza ;D

    harel: dziękuje:)

    cealum: Wish I am.

    Anonimowy: mam dużo ubrań do sprzedania, tą sukienkę z UO też mogę Ci odsprzedać. Pisz w tej sprawie mail: alicja.zielasko@gmail.com .

    Vislav: ooj na pewno nie mam zamiaru zmieniać fotografa, prowadzę bloga modowego gwoli ścisłości.

    Jeans Please!: dzięki, ale niestety nie dam rady.

  45. The Gossip Eye

    Me too give me a little afraid the final result of an article when I go to customize, but in the end always ends up being decent, haha.

    Your blog is very cool and I really like your style, is very rock!
    And everything that has to do with crosses, leather jackets and leopard… I LOVE IT!

    KISSes from Spain!
    The Gossip Eye.

  46. Vislav

    Witaj Alice,
    to że prowadzisz bloga modowego trudno nie zauważyć. Masz również swój ugruntowany styl.
    Dobry fotograf może to podkreślić, a kiepski pstrykacz po prostu pogorszyć.
    Lampa błyskowa przyczepiona do aparatu, jako główne źródło światła i krótkoogniskowy obiektyw z góry – trudno jest mi sobie wyobrazić gorsze ustawienie dla dziewczyny i ciekawego wnętrza.
    Jeżeli masz chęć spójrz, jak to robi pewien Francuz.
    Jest to jednak moja bardzo subiektywna opinia i mogę się mylić.
    Wybór należy do z pewnością do Ciebie.
    pozdr.Vslv

  47. Becky-May

    cool look! i love your hat!

    The Flower Girl

    thebohemiangoods.blogspot.com

    X

  48. Anonymous

    och jestem zachwycona tym lookiem!!! mege mega oryginalnie!!

  49. Babble Of Life

    Super połączenie. Ja bałabym się zestawić taką bluzę ze spódnicą, ale wyszło całkiem nieźle. 😉 A pomysł z obcięceim jej też dobry.

  50. Leigh

    it looks really good! good job fixing it up!

    thelibertybelleblog.blogspot.com

  51. Anonymous

    Tej akurat stylizacji nie bardzo rozumiem;)takie bardziej przebranie niż ubranie.Ale wszystkie inne bez wyjątków UWIELBIAM:):):)

  52. Nacomi . †

    Genialny pomysł z obcięciem dołu bluzy, po za tym perfekcyjna aranżacja zdjęć 😉

  53. Anonymous

    uwielbiam twoj blogg, ale ta stylizacja jest totalnie aseksualna

  54. Malinka

    Ja już nawet zaczęłam mówić, że coś jest w stylu Alicepoint, ostatnio złapałam się na tym jak byłam z “też czytającą” siostrą na przecenach, hehe. Jak zobaczyłyśmy przykrótki sweterek w top shopie:)

  55. Anonymous

    Wszystko w porzadku tylko blagam zmien mine na zdjeciach. usmiechnij sie, nie wiem… i nie traktuj tego jak zlosliwosc, po prostu sledze Twojego bloga przez jakis czas i to zaczyna wygladac jak zawsze ta sama lalka (zero emocji, mina meczennicy) tylko inaczej ubrana.

  56. uczucie

    Hej, jestem tu nie pierwszy raz, świetny masz styl. Zapraszam do mojej galerii biżuterii, dużo pastelowych kolorów, róż i dziewczęcej romantyczności w moich pracach. Dla szafiarek zniżki i promocje!

  57. Anonymous

    szkoda, że twój styl przerodził się w taki, kiedyś Twój blog był naprawdę super

  58. Anonymous

    Mam pytanie: Jak uzykać taki fioletowy kolor dłoni na zdjęciach???

css.php