Category Archives: fashion week

Mercedes-Benz Fashion Week Berlin, Day 1 & 2

Posted on July 8, 2012

I finally managed to prepare a post about my visit at Berlin Fashion Week day 1 and 2. I’m so happy that I had the chance to meet so many great people, talk about fashion all day long and see most of the amazing shows. My favourites were Rebekka Ruetz, Escada Sport and Rena Lange.

Przez ostatnie kilka dni tyle się u mnie działo, że dopiero dzisiaj znalazłam czas, żeby spokojnie usiąść przy komputerze, przeglądnąć zdjęcia i przygotować dla Was posta. Jak już pisałam kilka dni temu, zostałam zaproszona przez Mercedes Benz na Fashion Week w Berlinie. Pierwsze dwa dni spędziłam chodząc na pokazy, prezentacje, gdzie w między czasie miałam okazje poznać mnóstwo nowych ciekawych osób. Właściwie myślami jestem jeszcze cały czas przy głównym namiocie fashion weeku, niedaleko Bramy Brandenburskiej:) Na dzisiejszych zdjęciach możecie zobaczyć m.in. pokaz Escada Sport i Rebekka Ruetz, atmosferę przed wejściem na pokazy i moje stroje z dwóch dni.

During my stay I checked in at the beautiful Westin Grand Hotel on Friedrichstrasse, where I relaxed after the shows, went swimming in the afternoons or just hung out and watched what was going on around me. Friedrichstrasse is a very central location, and a lot of things are going on there.
Right now I’m looking through the hundreds and hundreds of pictures I took, so stay tuned for more. Thank you Mercedes Benz for making this happen!

Mieszkałam w hotelu Westin Grand Hotel przy Friedrichstrasse na przeciwko COSa, z przepięknym wnętrzem, bajkowym basenem i najlepszymi drożdżówkami z jabłkami jakie kiedykolwiek jadłam (a zazwyczaj jem słodkie śniadanie). Mam nadzieje, że te zdjęcia chociaż w połowie oddają klimat tych miejsc i sytuacji, w których miałam okazję się znaleźć. Jeszcze raz dziękuję Mercedesowi Benz za zaproszenie 🙂

pics by me & Magdalena Zielasko

(wearing COS jumper, H&M white shorts, Guess watch, Lilou Pauline bag, Kurt Geiger Gardenia shoes)

Follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram ‘alicezielasko’

Mercedes-Benz Fashion Week Berlin

Posted on July 4, 2012

I’m extremely happy to announce I’ve just arrived in Berlin for the Fashion Week. The first day kicks off tomorrow with the Escada Sport show that I’m really excited for.
You can follow me on Facebook, Twitter and Instagram ‘alicezielasko’. All of this wouldn’t happen if not the amazing people at Mercedes-Benz that were kind enough to invite me for this years Berlin Fashion Week !

Jak pewnie czytaliście na moim Facebooku, właśnie przyjechałam do Berlina na fashion week, dzięki zaproszeniu Mercedes-Benz. Jestem bardzo szczęśliwa i podekscytowana. Jutro od rana czekają mnie pokazy, spotkania i ciekawe wydarzenia modowe, także będzie się dużo działo. Pierwszy pokaz – Escada Sport już o 10 rano. Na bieżąco możecie mnie śledzić na Twitterze, Instagramie ‘alicezielasko’ i Facebooku. 🙂

(wearing Top Shop jumper, Zara shorts, The Scarlet Room studded loafers, Tommy Hilfiger bag from Schaffa Shoes, Super by Retrosuperfuture sunglasses, Mango ankle bracelet)

LFW: Details

Posted on February 21, 2012

Dziś kilka moich ulubionych zdjęć detali z trzech pierwszych dni fashion weeku w Londynie. Pogoda podczas tych dni była słoneczna, poza sobotą, kiedy przez pół dnia nieprzerwanie padał deszcz. To jednak nie przeszkodziło niektórym dziewczynom przyjść do Somerset House bez rajstop w sandałach, bo podczas fashion weeku żadne zasady rozsądnego ubierania nie istnieją. Trzeba tylko dobrze wyglądać.

A few favourite shots of streetstyle details from London Fashion Week. The weather was quite nice, except for the second day when it was cold and rainy the whole day. Even that didn’t stop some girls to wear sandals and bare legs. But it’s a fashion week, the only thing which is important here is to look good, no matter what.

Ostatnio tatuaże stały się popularne i masowe, a większość wzorów gdzieś już była. Ale ten z logo Chanel pierwszy raz od dawna mnie zaskoczył, nigdy wcześniej takiego nie widziałam.

Tattoos became very popular recently and most of the patterns were seen somewhere. But this little tattoo on the finger is really original and I find it very cute, I haven’t seen anything like that before.

Jak co sezon w Somerset House było dużo blogerek. Pierwszy raz miałam okazję poznać Ivanię, która ma niesamowite wyczucie stylu i świetnego bloga.
Tego dnia miałam na sobie brzoskwiniową marynarką H&M Trend, koszulę Nowhere z Nelly.com, skórzaną ramoneskę z MISBHV, torebkę Kurt Geiger i buty Maurie & Eve.
As usually, the Somerset House was stuffed with bloggers. I had a chance to meet lovely Ivania wearing the bright yellow skinnies & shirt and her boyfriend’s sweatshirt.
I was wearing a peach pastel blazer from H&M Trend, Nowhere shirt from Nelly.com, Mis Bhv jacket and Maurie and Eve boots.

Ivania miała na sobie buty Acne Alice Silk, które jak się okazało były całkiem wygodne, pomimo 14 cm obcasa. Mierzyłam ten sam model w Berlinie w kolorze turkusowym, ale oczywiście najmniejszy rozmiar był na mnie za duży.

I love Ivania’s Acne Alice silk platforms. They’re quite comfortable, despite the 14 cm heel.

Więcej zdjęć streetfashion z LFW w moim dziale “Moda Ulicy” na Kimonie pojawi się niebawem.

You will see more streetfashion pictures taken by us during London Fashion Week in my streetstyle section on the polish website Kimono.pl.

pics by Tomek & me

FOLLOW ME ON TWITTER, FACEBOOK & INSTAGRAM (alicezielasko)

LFW: Krystof Strozyna

Posted on February 18, 2012

Kilka zdjęć z wczorajszego backstage’u pokazu Krzysztofa Stróżyny, który odbył się tak jak rok temu w Freemasons Hall w Covent Garden.

A few shots from yesterday backstage of Krystof Strozyna show in Freemasons Hall in Covent Garden. The interior of the building was really amazing.

Powyżej załoga Toni & Guy, wszyscy fryzjerzy, którzy czesali modelki na pokaz.

Tony & Guy crew.

Mój ulubiony look z pokazu: dzwony i krótki prześwitujący sweter.

My favourite look from the show, flared pants and crop knit.

pics by Tomek and me

LFW

Posted on September 22, 2011

pictures by Aleksandra Podburtnaja / Sabrina/ Stockholm Streetstyle

Zdjęcia z pierwszego i drugiego dnia LFW, z Somerset House gdzie odbywało się większość pokazów i z prezentacji kolekcji Kurt Geiger S/S 2012 ‘Everything but the dress’ , której twarzą będzie Anja Rubik. Tego wieczora do butiku przy Grafton Street przyszło wiele znanych osób, w tym sama Anja Rubik, która wyglądała naprawdę przepięknie.
Drugie zdjęcie zostało zrobione przez Daniela ze Stockholm Street Style, gdzie mam na sobie sukienkę z Charlotte Rouge. Jakie szczęście, że w tym roku pogoda w Londynie podczas Fashion Weeku dopisała:)

ENGLISH: A few pictures from Somerset House and Kurt Geiger ‘Everything but the dress’ party. It was nice to see Anja Rubik live, she’s realy beautiful. And the second picture was taken by Daniel from Stockholm Streestyle, I was wearing Charlotte Rouge dress.



css.php