Category Archives: outfit

Pink chiffon shirt

Posted on October 12, 2011

pictures by Magdalena Zielasko, editing by Belletette!

(American Apparel chiffon shirt, The Scarlett Room loafers, Zara bag)

Tak wygląda mój strój w całości, do ćwiekowanych loafersów ubrałam szyfonową jasnoróżową koszulę i zwykłą czarną spódniczkę.
Ps. Właśnie pakuję walizkę, bo jutro lecę do Barcelony, gdzie razem z 4 blogerkami biorę w udział w projekcie o którym dowiecie się więcej wkrótce:)

ENGLISH: The pink chiffon shirt and simple black skirt – this is what I was wearing with the studded loafers from the previous post. Now I’m packing my suitcase because I’m going to Barcelona tomorrow, where with 4 other bloggers I’m taking part in a project, about which I will tell you more soon.

MUSIC: The Pretenders – Don’t get me wrong

Leopard quilited jacket

Posted on October 3, 2011

pictures by Magdalena Zielasko

(Top Shop jacket, The Scarlet Room bag, vintage shorts)

Mój najlepszy zakup z ostatnich miesięcy: pikowana kurtka w panterkę. Kiedy na dziale “last chance to buy” wisi ostatnia sztuka wypatrzonej rzeczy w moim rozmiarze, nie można przejść koło niej obojętnie.

ENGLISH: This leopard print quilited jacket is my favourite recent purchase. I couldn’t resist of buying it when I saw the last one in my size on the “last chance to buy” section. It looks nice with the shorts and skinny jeans as well.


MUSIC: Health – Die slow

London Fashion Week Day 1

Posted on September 17, 2011

pictures by Aleksandra Podburtnaja (thank you so much! )

Mój strój z pierwszego dnia London Fashion Week. Miałam na sobie sukienkę COS, buty All Caps, militarną kurtkę, która służy mi bardziej jako marynarka i torebkę vintage. Więcej zdjęć z Somerset House, backstage’u pokazu Krzysztofa Stróżyny przy którym miałam okazję pracować i prezentacji nowej kolekcji Kurt Geiger z Anją Rubik wkrótce:)

ENGLISH: My outfit from the first day of London Fashion Week. I was wearing COS dress, All Caps shoes, military jacket and a vintage bag. Get ready for more pics from Somerset House, backstage of Krystof Strozyna’s show and Kurt Geiger’s party with Anja Rubik!


Black velvet

Posted on September 8, 2011


(wearing American Apparel velvet dress, Dr Martens mint shoes from The British Boot Company, Urban Outfitters backpack)

Plecak to najwygodniejsza rzecz na świecie. Chociaż już w podstawówce wstydziłam się go nosić, wolałam spakować książki i zeszyty do torby. Ostatnio pozazdrościłam trochę mojemu chłopakowi, który cały czas chodzi z granatowym plecakiem i nie dość, że jest mu bardzo wygodnie (mi też, bo często nosi w nim moje rzeczy), to jeszcze wygląda całkiem fajnie. Ostatecznie kupiłam sobie własny plecak, który jak się okazuje wygląda bardzo kobieco i świetnie pasuje nawet do obcisłej sukienki. Do tego miętowe Martensy, które można zamówić przez internet w The British Boot Company.


I’ve thrown away all my backpacks in primary school, because I wanted to feel like a grownup. However recently I became jalous of my boyfriend wearing his navy backpack all the time and feeling comfy. Not that, there are no advantages for me, because he is carrying my stuff too. And he looks realy cool. Finally I bought my own backpack. This time I wear it with a tight dress with open back, mint Martens shoes (from The British Boot Company store on Camden which has the widest choice Dr Martens boots in London) and I feel very feminine.

MUSIC: Health – Die slow (Tobacco Remix)

css.php