Category Archives: outfit

it never rains in southern california

Posted on June 24, 2011

pics by Belletette

(wearing Lazy Oaf star and stripes skirt , cut-off sweatshirt, Senso shoes, La Dama necklace and rings)

Motyw flagi wcale mi się nie znudził. Mimo, że pojawia się ostatnio często na prawie każdej możliwej części garderoby jest dla mnie raczej ponadczasowy i chyba zawsze będzie mi się kojarzył z latem, słońcem i Californią. Do spódnicy z Lazy Oaf założyłam obciętą bluzę, neonowe koturny, pierścionki i naszyjnik z La Dama. A pozostając w tym klimacie, właśnie kończę drugi sezon Californication i Entourage. Lepiej późno niż wcale:)

ENGLISH: No, I’m not bored with the flag on the clothes. On the contrary I think it’s classic and always in fashion. It reminds me of summer, sunny California and Bruce Springsteen singing ‘born in the USA’ which I need to listen at least once a week. Today I’m wearing Lazy Oaf star and stripes skirt, cutt-of sweatshirt, Senso fluero wedges and La Dama rings and necklace. Ps. Watching second season of Californication and Entourage. Better late than never, love it! 🙂

MUSIC: Blonde Redhead – Not getting there

O moim blogu możecie przeczytać dziś na pierwszej stronie Plejady 🙂

Blonde redhead

Posted on June 15, 2011

pics by Belletette

(wearing Modekungen Jacket , Misbhv Bad t-shirt, Regal Rose rings, We Are Rubbish shoes, American Apparel leggings and Swatch watch)

Czerwone leginsy, czarny t-shirt i oldschool’owa dżinsowa kurtka, to mój strój z wczoraj. Lubie mieć na sobie przynajmniej jeden dżinsowy element stroju nadający looku lat 90-tych, którego jestem fanką. Jak widać różowe końcówki włosów prawie mi się wypłukały (po kilku myciach), ale odpowiadając na Wasze pytania: farbowałam je za pomocą bibuły ze sklepu papierniczego. Włożyłam kawałek bibuły do kubka z gorącą wodą, zanurzyłam końcówki włosów na 15 sekund, wyciągnęłam, lekko odsączyłam papierowym ręcznikiem i wysuszyłam suszarką. Nie ma chyba lepszego sposobu na zmianę koloru włosów, który po pierwsze ich nie zniszczy, a po drugie schodzi naprawdę po kilku myciach, także polecam i nie wykluczam zafarbowania w przyszłości na innych kolor 🙂

ENGLISH: Red leggings, the black t-shirt and an oversized jeans jacket – this is my outfit from yesterday. I like to wear one thing made of jeans which gives that 90’s look which I’ m in love. In the background you can see Planty, the park around Cracow’s city center and my everyday road to school. Best place to relax 🙂

PS. I’m looking for a studio flat to rent in London in August for one month. If you know something or could help, please let me know (e-mail: alicja.zielasko@gmail.com) 🙂

MUSIC: Chaka Khan – Ain’t nobody

Mój blog w majowym NYLON Japan :))
I was feature in NYLON Japan :))) Shan Shan thank you for sending me the scan 🙂

tomorrow night we’ll go anywhere

Posted on February 13, 2011

Pierwsza myśl jak zobaczyłam tą bluze: Alexander Wang. Druga: muszę ją mieć. Zapomniałam nawet o takiej drobnostce, jak to, że nie będe jej mogła wrzucić do pralki ze względu na zamszową baze. Ale to nieważne, tak mi się podoba, że przeżyje dla niej wszystko. No i białe lenonki, bardzo oldschool’owe, troche kosmiczne, ale nadające looku. O Litach mogę powiedzieć z ręką na sercu, że to najwygodniejsze buty na obcasie jakie mam, pół dnia poruszania sie w nich po mieście to nic wielkiego, a tym bardziej niebezpiecznego. Jesli wahacie sie nad ich zakupem, jak najbardziej polecam:)

ENGLISH: My first thought when I saw this sweatshirt was: Alexander Wang. Second: I must have it. I even forgot that you can’t wash suede in the washing machine. But never mind, I do like it! I’m also wearing white glasses – they give that oldschool touch. As to the Lita’s – the most comfortable heels I ever have. Can wear them for several hours. If you’re thinking of buying them – don’t hesitate.

(wearing H&M Trend crop sweatshirt, H&M Divided glasses & skinny jeans, Lita Jeffrey Campbell shoes, Nasty Gal leopard bag & vintage belt)

css.php