Black

Posted on November 12, 2010

Dziś wszystko na czarno. Różnią się tylko faktury każdego elementu ubrania. Punktem wyjścia jest t-shirt Straight Krukt, który nadaje całości rockowego klimatu. Do tego bluza, skórzana kamizelka Lucyd Acyd, podziurawione dżinsy, torebka z Modekungen i ciężkie koturny.

ENGLISH: All in black. The pieces of clothing differ in texture. I think the main point of this outfit is the Straight Krukt T-shirt which gives that rock touch. I’m also wearing a black hoodie, a leather vest from Lucyd Acyd, slashed skinny jeans from Anarchy Street, a bag from Modekungen and wedges.

photos by Belletette

t-shirt – Straight Krukt
slashed skinny jeans – Anarchy Street
vest – Lucyd Acyd
wedges – Beau Coops (My-Wardrobe)
bag – Modekungen
hoodie – Saint&Mortals

MUSIC: Washed Out – Olivia (click for the clip)

Leopard coat

Posted on November 6, 2010

Nie mam pojęcia w czym będe chodzić jak nadejdą mrozy, chyba wole o tym nie myśleć. Tymczasem przejściowym okryciem wierzchnim będzie z pewnością ten płaszcz, który w zasadzie najbardziej pasuje mi do letnich sandałów, topu i podziurawionych dżinsów z Anarchy Street. Nie wiem czemu, ale zawsze najbardziej pasują mi do siebie ubrania typowe dla skrajnych pór roku. A może właśnie w tym tkwi cała moja nieświadoma strategia dobierania ubrań? Bardzo możliwe.

ENGLISH: I don’t know what I will be wearing when the freezing cold temperatures come to Poland but I’d rather not think about it now. In the meantime I have my favourite outerwear which is that leopard furry coat. Not so warm, but enough for the fall. I mixed it with cross top and slashed skinny jeans from Anarchy Street. You like it?

pics by Michał Tokarski

cross top – Vices & Virtues (Spanish Moss Vintage)
slashed skinny jeans – Anarchy Street
coat – Zara
wedges – We Are Rubbish

MUSIC: Museum of Bellas Artes – Who do you love (click for the clip)

Lanvin for H&M – pictures from showroom

Posted on November 5, 2010

W dniu wczorajszym miałam okazje zobaczyć na żywo najnowszą kolekcje Lanvin for H&M. Aktualnie jest to chyba najbardziej komentowana w internecie kolekcja ubrań, która w regularnej sprzedaży, choć tylko w wybranych sklepach na całym świecie, pojawi się 23 listopada. Moje wrażenia są raczej pozytywne. Duży plus za jakość ubrań, dobre wykończenie, ładną kolorystyke. Najlepszym produktem kolekcji są zdecydowanie okulary w grubych oprawkach (nie przypominam sobie, żebym gdzieś kiedyś takie widziała i mierzyła). Minusem kolekcji są kiczowate buty, szpilki wykończone szpicem, jakoś nie mogę (albo nie chce) uwierzyć, że buty do szpica wracają do mody. Ubrania z tej kolekcji nie są w moim stylu i raczej bym ich nie założyła, ale w jednej z tych sukienek widziałabym moją mamę, dlatego stawie się 23 listopada z rana w wiadomym sklepie;)

ENGLISH: Today some pictures of Lanvin for H&M collection from my yestarday visit in H&M showroom in Warsaw.

photos by me & 9 pic by Karolina Słota

I was wearing mesh top from H&M, Ewil Twin knit top from Nasty Gal, Levi’s vintage shorts & bodychain from MISBHV. I will show you the whole outfit in some next post.

MUSIC: Paul Kalkbrenner – Mango

Slaaashed

Posted on October 17, 2010

Proste fasony ubrań z wycięciami w nietypowych miejscach, to jest to co lubie. Moja dzisiejsza sukienka z Nasty Gal z przodu wygląda całkowicie normalnie, za to z tyłu pokazuje swoje drugie oblicze. Najlepiej wygląda w połączeniu z luźnym kardiganem albo z militarną kurtką. Swoją drogą bardzo lubie połączenie cętek i khaki, zachowana jest wtedy równowaga w ubiorze. Ps. Lookbookowa sesja PlayMy Jeans to najlepsza sesja jaką ostatnio widziałam . Takich zdjęć nie powstydziłby sie sam Wildfox. Stylizowana przez Christine, jedną z moich ulubionych blogerek.

ENGLISH: This is my new dress from Nasty Gal. Simple cuts with slashed detailing at back, that’s the point. It looks cool with loose cardigans or green, military jacket or parka. Ps. I’m totally in love with PlayMe lookbook styling by Christina. This is the best photosession I’ve seen lately! Good job!

photos by Belletette

dress – Ewil Twin (Nasty Gal)
cardigan – Zara
wedges – Beau Coops (My-Wardrobe)
hat – H&M
necklace – borrowed

css.php