Slaaashed

Posted on October 17, 2010

Proste fasony ubrań z wycięciami w nietypowych miejscach, to jest to co lubie. Moja dzisiejsza sukienka z Nasty Gal z przodu wygląda całkowicie normalnie, za to z tyłu pokazuje swoje drugie oblicze. Najlepiej wygląda w połączeniu z luźnym kardiganem albo z militarną kurtką. Swoją drogą bardzo lubie połączenie cętek i khaki, zachowana jest wtedy równowaga w ubiorze. Ps. Lookbookowa sesja PlayMy Jeans to najlepsza sesja jaką ostatnio widziałam . Takich zdjęć nie powstydziłby sie sam Wildfox. Stylizowana przez Christine, jedną z moich ulubionych blogerek.

ENGLISH: This is my new dress from Nasty Gal. Simple cuts with slashed detailing at back, that’s the point. It looks cool with loose cardigans or green, military jacket or parka. Ps. I’m totally in love with PlayMe lookbook styling by Christina. This is the best photosession I’ve seen lately! Good job!

photos by Belletette

dress – Ewil Twin (Nasty Gal)
cardigan – Zara
wedges – Beau Coops (My-Wardrobe)
hat – H&M
necklace – borrowed

I think she was coming back from the game or something

Posted on October 10, 2010

Dżinsowe ubrania nigdy nie wychodzą z mody, są ponadczasowe, choć chyba najbardziej kojarzą mi sie z latami 90-tymi. Tak jak w dżinsowych szortach mogłabym chodzić na okrągło (i właściwie chodzę) tak na góre bardzo często zakładam dżinsową kamizelkę. Pasuje do wszystkiego, nawet nałożona na kurtke, najlepiej ze skórzanymi rękawami.

ENGLISH: Jeans clothes make the look. Mostly, they bring me back to the 90’s style which I’m obsessed about. My favourite combination:a jeans vest and a leather jacket. Perfection.

photos by Belletette

dress, bag, shoes – Zara
jeans vest – second hand

MUSIC: The XX – Infinity (Flufftronix Remix)

Mango 10th Anniversary Party

Posted on October 6, 2010

Dzisiaj w końcu mogę Wam pokazać zdjęcia z 10-tych urodzin Mango z zeszłego piątku. Na tą okazje do Krakowa przyleciała również Gala Gonzalez, którą zapewne wszyscy znacie. Jest przemiłą i otwartą osobą i wcale nie taką wysoką jak myślałam;) Bardzo dziękuje Mango, Ani Krzyżanowskiej za zaproszenie. Moim faworytem z jesiennej kolekcji są zdecydowanie buty, szczególnie te koturny, które miała na sobie Gala i kowbojko podobne saszki, które miesiąc temu kupiła moja siostra i bardzo sobie chwali. Swoją drogą koturny z gumową, nieślizgającą się podeszwą to świetna opcja butów na zime i śliskie chodniki.

ENGLISH: Today I want to show you some pictures from the Mango 10th Anniversary party last Friday. I also had the pleasure of meeting a beautiful girl & blogger Gala Gonzales.
What are my favs from the Mango fall collection? Definitely the shoes. I love the wedges which Gala was wearing last Friday. They are very comfortable and perfect for snow-covered pavements in winter (finally found shoes suitable for the winter, can’t believe it ;D). Apart from those ankle boots which my sister bought last month and she highly recommends them. Thanks to the Mango team for a nice party.
PS: In the second picture I’m with Weronika – our youngest and cutest fashion blogger from Cracow:)

pics by Tytus Kondracki

My outfit:

dress – The Scarlet Room
shoes – Sam Edelman (Solestruck)
bag – vintage

There must be some way out of here

Posted on October 2, 2010

It was the last summer sun, that we caught in these pictures, I think. It is getting colder and colder and the days are shorter. It means fall, nothing else. My today’s t-shirt brings me back to the early 70’s, hippies and some good rock music from that time. Sometimes I wonder what my life would have been like if I had been born in the 70’s… it’s funny to imagine yourself as a real hippie… Now I’m leaving you with pics & one of my favourite old rock songs. Have a nice weekend:)

photos by Belletette
t-shirt- MISBHV
skirt, jacket – H&M
wedges – Beau Coops (My-Wardrobe)
bag – Zara TRF

Music: Jimmy Hendrix – All along the watchtower

I’ve seen things people wouldn’t believe

Posted on September 24, 2010

Frędzle na torebkach i skórzanych kurtkach spodobały mi sie już jakiś czas temu. To taki jeden akcent w stylu hippie, który wcale nie zmienia charakteru całego stroju. Torbę już znalazłam, a nad tą kurtką cały czas się zastanawiam. No i ta frajda, kiedy sie poruszamy i frędzle razem z nami, bezcenna :] Pozatym mam na sobie t-shirt z The Scarlet Room, czarną przezroczystą koszule, szorty i buty Sam Edelman z Solestruck.

ENGLISH: Fringed bags and jackets, it’s my favourite fashion trend recently. A little bit hippie style in the whole outfit and that’s just enough. I bought that fringe bag a few days ago and now thinking over buying that jacket… but I’m not sure yet. Apart from that I’m wearing new t-shirt from The Scarlet Room, mesh shirt, old shorts and Sam Edelman boots from Solestruck. Not wedges, huh! 🙂 but I love them too!

photos by Belletette
shirt – H&M
shorts – old one
boots – Sam Edelman (from Solestruck)
bag – Zara TRF

My song of the week: Zomby – Tears in the rain

& watching 1st season of Skins, better later than never, haha 😀


css.php