W ostatni piątek na warszawskim Torwarze miałam okazje zobaczyć jesienno-zimową kolekcję Macieja Zienia. Wszystko działo się w niesamowitej scenerii, w lasku brzozowym, w którym unosiła się mgła a w tle słychać było śpiew ptaków. Cała atmosfera sprawiła, że odbiór kolekcji, czyli przede wszystkim klasycznych, ale zarazem pięknych kobiecych sukienek robił duże wrażenie. I na koniec pokazu wyjście Pana Maćka, który zaraził wszystkich gości pozytywną energią i uśmiechem:) Poniżej możecie zobaczyć kilka zdjęć, które mam nadzieje, choć trochę pozwolą Wam poczuć klimat tamtego wieczoru.
ENGLISH: Last Friday, I had the great opportunity to see famed polish designer Maciej Zień’s autumn/winter 2010 collection in Warsaw. The show took place in a magnificently conceptionalized scenery, representing a birch copse with shreds of mist and the sound of birds in the background. The whole atmosphere made a huge impression, and the collection, which consisted mostly of classical but beautiful dresses, met with a very positive reception. Below you can see some impressions from the show, which I hope will convey at least some of the atmosphere.
I am wearing a dress from The Scarlet Room, an H&M biker jacket and a vintage clutch.
Ta sceneria jest niesamowita! Cudeńko, przyćmiła nawet sukienki…
I love love love the scenery!
satinsugar.blogspot.com
Tak.. sceneria była niesamowita. Szkoda, że nie widać całej twojej sukienki.
Całuję,
Anita.
OMG the setting is so fabulous… it looks like the chanel one some years ago.. love it!!! and I adore your headband… want it!!!!
http://www.modemuffins.blogspot.com
Uwielbiam projekty Zienia – są bardzo kobiece i seksowne. Mam nadzieję, że kiedyś zostanę szczęśliwą posiadaczką sukienki sygnowanej jego nazwiskiem
Sceneria była naprawdę niesamowita. Chciałabym tam być. Uwielbiam sukkienki od Macieja Zienia. Oddają niesamowitą esencję kobiecości i pewną dozę erotyzmu uwikłaną w paradoksalną niewinność. To jest dopiero mieszanka.
I love this, it looks magical.
intothefoldfashion.blogspot.com
You Look Great !!! And I Love the collection !!!!!
xoxo
musiało byc super
WOW! this looks so great, completely surrealistic!
Sceneria niesamowita, szczerze, to zazdroszczę, że mogłaś uczestniczyć w tym pokazie!;) Serdecznie pozdrawiam i zapraszam na mojego bloga;)
Ślicznie wyglądałaś, bardzo delikatnie jak na Ciebie, co jak dla mnie wyszło na duży plus:)
The runway is beautiful! I love the third dress, too (:
http://itscohen.blogspot.com/
Great show!!!
Wow, this looks like a fairy tale 🙂
“As pretty as”
co to za tajemniczy pan u twego boku?:D
love the dress on the second picutre !
Wow!
Magical ♥
http://talaelizabethrose.blogspot.com/
Wow the show looks amazing!
http://thefashionsmoke.com
i love the concept of the show. amazing 🙂
AMAZING!!!
ES GENIAL COMO LO ARMARON, ESA PASARELA!
MUCHOS BESOS..
wow, the photos and the setting of the show looks so epic!
Adalia
wooow! must have been a great show!
have a look at
http://www.modemuffins.blogspot.com
niesamowity klimat,
sielskie klimaty Chanel to pikuś w porównaniu do tej magicznej scenerii.
wow.teraz strasznie żałuje że mnie tam nie było a miałam zaproszenie :||
wow! coś magicznego
you looked great!
magiczny las, extra klimat!
Zapraszam do obejrzenia efektów sesji na dachu, którą miałam przyjemność stylizować:)
http://thefashionreflections.blogspot.com/
ale makijażżż 🙂
Whooow ! Elles sont magnifiques ces photos ! Ce défilé devait être vraiment beau a ce que je voit !
Xoxo !
sceneria z lekka rosyjska:)
Świetnie! Zazdroszczę pokazu 🙂
Fajne zdjęcia – też byłam i żałuję, że nie udało nam się spotkać!
widziałaś jakieś znane osoby?
wybieg super… i sukienki tez
GREAT PICS… iLOVE your dress!*
Visit my blogs! >:-D
1Kiss!!*
zainspirowany tragedią w smoleńsku
Do niektórych ludzi naprawdę brak słów… “Ludzi”? Anonim z 13:12, mam nadzieję, że jesteś z siebie dumny/a. Zainspirowana twoją głupotą idę potańczyc lambade, żegnam.
I have to say, that this is even more more better than fashion shows of slovak designers. The atmosphere looks to be amazing!
gorgeous clothes and scenery!!
http://loresfashion.blogspot.com
Och, chciałabym chciała tam być. Przepiękna dekoracja. mam nadzieję, że bawiłaś się szampańsko.POZDRAWIAM
Ciarki mnie przeszły jak zobaczyłam pierwsze zdjęcie….totalna magia….Zazdroszczę 🙂
to musiało być fantastyczne przeżycie! sceneria jest naprawdę piękna, a sukienki przecudne. świetnie to uchwyciłaś xxx
Sceneria rzeczywiście niesamowita, od razu przywodzi na myśl scenerię z pokazu Fendi gdzie Karl chyba po raz pierwszy wpadł na ten pomysł. Muszę przyjrzeć się bliżej tej kolekcji. A Ty jak zwykle wyglądasz świetnie. Mam nadzieję, że przedstawisz nam swoją sukienkę jeszcze dokładniej w którymś z wpisów.
niesamowicie oryginalna sceneria! Twoja koperta jest boska! 😀
tam była też Cichopek i Mucha. 😉
Piękna sceneria. 🙂
Pozdrawiam. :):)
ja nie chcę nic mówić.. ale co ci się stało w twarz?! O.O
good choice, good style love it !!!
miss-my-dawgs.blogspot.com
The show looks amazing!The runway between the trees?Unbelievable!You look gorgeus as always!
Kisses
Valentina from Fashion Trotter – 100% italian street style
http://fashiontrotter.blogspot.com
really cool location for a runway…never seen something like it before <3
Lovely photos!
sceneria jest rzeczywiście przepiękna 🙂 sukienki świetne.
The show seemed very serene and the dresses shown are beautiful.
http://chiomalynn.blogspot.com/
Świetna sceneria i kreacje ;))
skarpete na glowie moglas odpuscic, reszta nawet ok, ale straszny masz grymas na twarzy
widze na domorosly wizjonet modowy sie inspirowal lasem kolo lotniska siewiernyj, jak juz slusznie ktos zauwazyl wyzej
Przyglądam się Twojemu blogowi, jak zresztą w ogóle tej ciekawej inicjatywie, jaką jest szafiarstwo, dopiero od niedawna, ale podoba mi się 😉
Atmosfera rzeczywiście przejmująca, nic tylko żałować, że się tam nie było. Sukienki takie delikatne, nic odkrywczego, powiedziałabym, ale ładne i kobiece. Sceneria wpasowała się idealnie…
Pozdrawiam wakacyjnie (prawie że)
Sara
wow! The runway is amazing!!
Have a nice day!
xoxo
♥Irene’s Closet♥
That must have been an amazing experience! The scenery is beautiful!
Sceneria jest magiczna 😉
To musiało być coś, zazdroszczę.
wow 🙂 super! sceneria nieziemska, sukienki również interesujące. zazdroszczę :)) a jakim sposobem się tam znalazłaś? nie miałam nigdy okazji zobaczyć profesjonalnego pokazu na żywo, a z chęcią bym się wybrała 🙂 jest w ogóle taka możliwość?
kolekcja suoer, a ty jak zwykle prezentowalas sie nieziemsko 🙂
http://fashionmugging.blogspot.com
Great opportunity you had to go over there^^
and the scenary is absolutely stunning!
and you really look cute this black headband!
Lucky you ! It looked like an amazing show (:
http://cupcakesarefashion.blogspot.com/
XOXO, C.
Oh! The background is awsome!!
I love your jacket 🙂
Macarena.
WOW.. these pictures are incredible, i can’t believe how beautiful they made the runway look!! The collection looks amazing and your outfit is superb! xoxo
http://www.missmollyfashions.blogspot.com
sceneria wywarła na mnie wielkie wrażenie!
Gratuluję. 🙂
Sama kolekcja nie jest szczególna, ale za to sceneria – bajkowa!
Pozdrawiam,
Fashion is simple
oow,beatiful pic 😉
what a beautiful (!!!) set for the show!! stunning 🙂
The clothes look great and the background is amazing!!!!!!!
x
The setting looks amazing! Absolutely beautiful! Great too!
Jakim obiektywem robiłaś zdjęcia na pokazie? 🙂
Wow, the scenery is way beyond beautiful! I love your outfit, the whole combination looks fab!
What a great stage setting! It’s like the runway has evaporated and placed you in this mystical forest
Not to mention the clothes look utterly desirable, very jealous!
– Sierra :: No Stranger to Different :: http://hellofresh-meetquirky.blogspot.com/
hanks for your useful info !!
i think you will like it very much . come to have a look , please !!
Fashion watches
Discount watches
Antique pocket watches
Engraved pocket watches
shitty headband
so cool !
♥♥♥ http://trendygourmandise.blogspot.com/ ♥♥♥
amazing fashion show
designer is a genius
xo
If I knew earlier that you live in Krakow I would have definitely looked after you and I would asked you if you want to make a photo with me. (I live in Romania and want to visit Poland)